VERGASUNG - vertaling in Nederlands

• vergassing
• vergassen
• gasvorming
• kolenvergassing

Voorbeelden van het gebruik van Vergasung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In Bezug auf den Stand der regionalen Gasunternehmen Struktur bietet die folgende Reihenfolge der Vergasung eines Privathauses.
Met betrekking tot de staat regionale gasbedrijven structuur biedt de volgende volgorde van de vergassing van een woonhuis.

Diese Verfahren(Pyrolyse, Vergasung, biologische Methanerzeugung,
Deze procédés(pyrolyse, vergassingen, biologische produktie van methaan,

Das allgemeine Schema der Vergasung der autonomen Systemgerät Garten zeigt die Fähigkeit, eine voll nichtflüchtigen System zu schaffen.
De algemene opzet van vergassing van de autonome systeemapparaat tuin toont het vermogen om een volledig niet-vluchtig systeem.

Das Innovationsforum"Innovative Braunkohlen-Integration in Mitteldeutschland", kurz ibi, schlägt vor, durch katalytische Spaltung und Vergasung von Braunkohle eine Reihe Produkte mit guter Umweltleistung herzustellen.
Het IBI-innovatieforum in Duitsland stelt voor om bruinkool katalytisch te ontleden en te vergassen om een keten van producten met goede milieuprestaties te produceren.

die neue Technik der Vergasung mit Zyklon B weiterging?
de nieuwe techniek van vergassing met Zyklon B door ging?

Wenn aber eine stark grubengasführende Flöz gruppe die Flöze überlagert, in denen die Untertage vergasung stattfinden soll,
Daarentegen vormt de aanwezigheid van bundels sterk mijngashoudende lagen boven de lagen waar de ondergrondse vergassing zou plaatsvinden,

Seit 1978 wird die Förderung von Demonstrationsvorhaben zur Verflüssigung und Vergasung von festen Brennstoffen durch zwei Verordnungen des Rates geregelt.
De communautaire actie van de Commissie ter zake van demonstratieprojecten betreffende het vloeibaar maken en de vergassing van Vaste brandstoffen, is sedert 1978 geregeld in twee verordeningen.

Die Unterzeichnung des Vertrages für die Ausführung der Arbeiten auf die Installation von Geräten für autonome Vergasung erforderlich ist,
Ondertekening van het contract voor de uitvoering van werken op de installatie van apparatuur voor de autonome vergassing is nodig om te controleren

Verflüssigung und Vergasung von Kohle gewähren kann 2.
geothermische energie, vloeibaarmaken en vergassen van steenkool 2.

flüssiger Stickstoff wird Vergasung sofort mit einer Kappe bedeckt hat, ist Stickstoffgas 700mal
vloeibare stikstof zal onmiddellijk gasvorming, is het stikstofgas gelijk aan 700 keer het volume van de vloeibare stikstof,

Kombikraftwerken mit integrierter Vergasung und direkt befeu erten Dampfkesselheizungen;
gecombineerde cycli met geïntegreerde kolenvergassing en verwarmingsketels met rechtstreekse verbranding;

Derzeit sollte jedoch definitiv den Verfahren Vorrang gegeben werden, mit denen die Effizienz bei der Umwandlung von Primärenergie in andere Formen auf Basis von technischen Pilotanlagen zur Vergasung und Verflüssigung von Kohle sowie zur Erzeugung von Wasserstoff verbessert wird.
Op dit moment moet echter beslist voorrang worden gegeven aan methoden waarmee primaire energie efficiënter in andere vormen kan worden omgezet op basis van technologische proefinstallaties voor de gasvorming en vloeibaarmaking van steenkool en voor het creëren van waterstof.

Kombikraftwerken mit integrierter Vergasung und direkt befeu erten Dampfkesselheizungen;
gecombineerde cycli met geïntegreerde kolenvergassing en verwarmingsketels met rechtstreekse verbranding;

In der Erprobung befinden sich unter anderem die folgenden Herstellungsmethoden: Vergasung von schweren Kohlenwasserstoffen oder Biomasse; Elektrolyse von Wasser unter Einsatz von Gleichstrom;
Andere mogelijkheden voor de productie van waterstof die momenteelworden onderzocht zijn, vergassenvan zware koolwaterstoffen ofbiomassa;

Abgedeckt werden dabei die Themen Vergasung von Stein- oder Braunkohle auf Festbett, Fließbett, Wirbelbett und Eisenschmelze, die Untertagevergasung in großer Teufe
De sectoren waar het hier om gaat zijn vooral de volgende: de vergassing van steenkool of bruinkool in een vast bed,

die belgischen Forschungen zur Zeit auf die Erzeugung elektrischer Energie durch Vergasung mit Luft abgestellt sind.
het onderzoek in België zich momenteel richt op de produktie van elektriciteit door middel van vergassing met lucht.

Verflüssigung und Vergasung von Kohle 75 Millionen, 13 Vorhaben.
vloei baarmaken en vergassen van steenkool 75 miljoen, 13 projecten.

von Durchführbarkeitsstudien zu thermochemischer Umwandlung, Biogaserzeugung, Verwendung von Algen und Energiepflanzenanbau konzentrierten sich die Arbeiten auf vier Pilotprojekte zur Methanolerzeugung aus Holz durch Vergasung in Anlagen mit einer Produktionskapazität von rund zehn Tonnen pro Tag.
van vier proefapparaten voor de produktie"> van methanol uit hout, door middel van vergassing in installaties met een capaciteit van ongeveer 10 ton per dag.

Bewirtschaftung radioaktiver Abfälle bei der Kern energie; Vergasung und Verflüssigung im Falle der Kohle),
van de reactoren en beheer van radioactief afval, vergassen en vloeibaar maken van kolen),

Ich hatte nichts, nichts, nichts zu tun mit Vergasungen.
Ik heb niets, niets, niets te maken met de vergassingen.