Voorbeelden van het gebruik van Verne in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was machst du da? Verne.
Wurde Verne postum in die Science Fiction Hall of Fame aufgenommen.
In 2015 werd Méliès postuum opgenomen in de Science Fiction Hall of Fame.Verne, du verstehst es nicht!
Verne, je begrijpt het niet!Verne, das war großartig.
Verne. Was machst du da?
Verne. Wat doe je?Verne, du verstehst das nicht.
Vern, je snapt het niet.Verne, lass mich rein!- Was?
Verne, laat me binnen.- Wat?Verne, glaub mir, du solltest nicht eifersüchtig auf mich sein.
Vern, geloof me, je moet niet jaloers op me zijn.Dort treffen wir jemanden namens Verne.
We ontmoeten ene Verne.Du magst Jules Verne?
Hou je van Jules Verne?Verzeihung, du bist Verne?
Sorry, ben jij Verne?Super, Verne, echt super.- Genau.- Futter!
Super Vern, egt super.- Eten!Die geheimnisvolle insel jules verne.
Het geheimzinnige eiland jules verne.Was machst du da? Verne.
Vern, waar ben je mee bezig?Verne, stimmt's? Du musst dir deswegen keine Sorgen machen.
Vern, toch? Dit is niet iets waar je bang voor moet zijn.Ja, Verne, die waren gut!
Ja, Vern, dat was lekker!Verne, du verstehst es nicht!
Vern, je snapt het niet!Langsam, sprich leise und folge mir. Verne.
Vern, beweeg langzaam, hou je stem zacht en volg me.Verne, glaub mir, sei nicht eifersüchtig auf mich.
Vern, geloof me, je moet niet jaloers op me zijn.Verne, hol alle hier raus.
Vern, haal iedereen hier weg.
