Voorbeelden van het gebruik van Verschlimmern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es kann alles nur verschlimmern.
Die daraus resultierenden Unruhen würde die Situation zweifelsfrei verschlimmern.
Ich wollte es nicht verschlimmern.
Ik wou het niet erger maken.Du willst diese… Verletzung doch nicht verschlimmern.
Je wilt die verwonding gewoon niet erger maken.Und aufpassen, dass wir den Druck nicht verschlimmern.
We moeten die druk niet verergeren.Das könnte es verschlimmern.
Het kan alles erger maken.Der Stress würde meine Symptome verschlimmern.
De stress zou mijn symptomen verergeren.Und er könnte alles verschlimmern.
En het kan alles erger maken.Aber das kann den Nussknacker verschlimmern.
Dat helpt tegen de flankpijn, maar kan het notenkrakersyndroom verergeren.Und ich will es nicht weiter verschlimmern.
En ik wil alles niet nog erger maken.Dehydrierung kann die Verwirrung bei alten Menschen verschlimmern.
Uitdroging kan de verwardheid verergeren bij oudere mensen.Kadcyla kann einige bestehende Erkrankungen verschlimmern oder Nebenwirkungen verursachen.
Kadcyla kan sommige bestaande aandoeningen erger maken of bijwerkingen veroorzaken.Diese Maßnahme wird die Probleme im Luftfahrtsektor nur verschlimmern.
Deze maatregel zal de problemen in de luchtvaartsector alleen maar verergeren.Das ATMOS System könnte die Dinge verschlimmern.
Het ATMOS systeem kan dingen erger maken.Bei Patienten mit Parkinson-Krankheit kann Olazax die Symptome verschlimmern.
Bij patiënten met de ziekte van Parkinson kan Olazax de symptomen verergeren.Cholestagel Verstopfung herbeiführen oder verschlimmern.
Wenn Sie die Situation verschlimmern, wird es hart für Sie.
könnte es deinen Zustand verschlimmern.
het je toestand verergerd.Es öffentlich zu machen, könnte es verschlimmern, diesen Mann noch wütender machen.
Het openbaar Das… das könnte es verschlimmern.
Dit kan het erger maken.
