VERSTEIGERT - vertaling in Nederlands

• geveild
• verkocht
• veilt
• veiling
• verkoopt
• veilingen
• veilen

Voorbeelden van het gebruik van Versteigert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber er wird bald versteigert.
Maar het komt binnen enkele weken op de veiling.

Wieso wurden Sie nicht versteigert?
Waarom liet u die niet veilen?

Jemand versteigert ein goldenes Straußen-Zaumzeug.
Iemand veilt een juwelen struisvogel hoofdstel.

Die Klostergebäude wurden 1820 auf Abriss versteigert.
De kloostergebouwen werden in 1820 voor de afbraak verkocht.

Alles wird versteigert.
Alles wordt geveild.

Die Prinzessin versteigert Dutzende ihrer berühmtesten Kleider.
De prinses veilt tientallen van haar beroemdste jurken.

Im Gegensatz zu früher, wird heutzutage dort kein Lebendvieh mehr versteigert.
Tegenwoordig wordt er op de Vismarkt doorgaans geen vis meer verkocht.

Das Pynk wird morgen versteigert.
The Pynk wordt morgen geveild.

Wenn der Zoll den Wagen versteigert, kriegt der Auftraggeber fast umsonst einen Ferrari.
Wanneer de douane de auto veilt, krijgt hij een Ferrari praktisch voor niks.

wenn Ihr Los versteigert wurde.
je kavel wordt verkocht.

demnächst wird ein Testarossa versteigert.
er binnenkort een Testerossa wordt geveild.

Wer sie auch gefunden hat, versteigert sie an den Meistbietenden.
De vinder veilt het aan de hoogste bieder.

Was ist dein Lieblingslos, das je auf Catawiki versteigert wurde?
Wat is je favoriete kavel ooit dat op Catawiki verkocht is?

Henry sagte, er gehört dir. Einiges wird versteigert, aber….
Maar Henry zei dat je deze mocht hebben. Een paar dingen worden geveild.

Nigel Clifton, der Besitzer der Galerien, versteigert es heute in seinem Penthouse.
Nigel Clifton, de eigenaar van al deze galerijen, veilt het af vanavond hier bij zijn penthouse.

Bevor ein Haus versteigert wird. Das ist die Standardprozedur.
Het huis wordt niet verkocht.

Morgen wird ihre Sammlung im Wert von 75 Millionen versteigert.
Morgen wordt hier haar collectie ter waarde van 75 miljoen geveild.

Bevor ein Haus versteigert wird.
Het huis wordt niet verkocht.

Der Inhalt wurde versteigert.
De inhoud werd geveild.

Laden wurde vor zwei Monaten versteigert.
Het pand is twee maanden geleden verkocht.