VERWENDEN - vertaling in Nederlands

• gebruiken
• gebruik maken
• gebruikmaken
• gebruikt
• gebruik
• gebruik maakt
• gebruikte
• maakt gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Verwenden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In dieser Situation ist der Wunsch, jeden Zentimeter Nutzfläche verwenden, ist mehr als gerechtfertigt.
In deze situatie is de wens om elke centimeter bruikbare gebruikmaken, meer dan gerechtvaardigd.

Sie verwenden adaptives Material, um Talente einzuschließen
Het maakt gebruik van adaptieve materialen om de enhanced individuen te behouden…

Falls Sie ein iCloud-Konto verwenden, Sie sollen das Konto anmelden.
Als u gebruik maakt van een iCloud-account, je moet ingelogd zijn om de rekening.

Sie verwenden mein Privatleben gegen mich?
Gebruik je mijn privéleven tegen me?

Und dann wieder und wieder und wieder. Und dann wollten Sie mein Geheimnis verwenden.
Daarna gebruikte je m'n geheim tegen hem en zo ging het maar door.

Verwenden Sie kein Shampoo?
Gebruikt u geen shampoo?

Die gleichen Objekte verwenden, sitzen und am Tisch essen.
Gebruik maken van dezelfde objecten, zitten en eten aan de tafel.

Wir verwenden seine Energie gegen ihn.
We gebruiken zijn energie tegen hem.

Andere Apps verwenden möglicherweise ebenfalls Datenschutz.
Andere apps kunnen ook gebruikmaken van gegevensbescherming.

Nur 6,47% verwenden direkten Zugang11 zu einem anderen Betreiber.
Slechts 6,47% maakt gebruik van rechtstreekse toegang11 tot een alternatieve ex ploitant.

Verwenden Sie eine WLAN-Verbindung, wird das Symbol
Als u gebruik maakt van een Wifi verbinding ziet

Verwenden Sie das gegen mich.
Gebruik het op mij.

Und Sie verwenden das Wort.
En je gebruikte het woord"gekonkelfoes.

Ich will, dass alle Schalldämpfer verwenden.
Ik wil dat iedereen de geluiddemper gebruikt.

Warum die Christen verwenden Dating Kostenlos App?
Waarom gebruik maken van de christen dating Voor gratis app?

Also verwenden wir sie gegen sie.
Dus gebruiken we het tegen hen.

Das ist noch besser für diejenigen, die bereits externe GPUs von GPU verwenden.
Dat is nog beter voor degenen die al gebruikmaken van GPU's externe GPU's.

Sie verwenden ein Sonar, um Feinde zu erkennen
Je maakt gebruik van een sonar om vijanden te ontdekken

Wenn Sie einen Windows-Computer verwenden, dann sind die Lösungen zu versuchen.
Als u gebruik maakt van een Windows-computer, dan zijn dit de oplossingen om te proberen.

Sie verwenden ihn als Parkhilfe?
Gebruik je hem om te remmen?