VERZWEIFELTER - vertaling in Nederlands

• wanhopiger
• vertwijfelde
• wanhopige
• wanhopig
• hopeloze
• vertwijfelder

Voorbeelden van het gebruik van Verzweifelter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

War das Einzige, was stärker war als sein verzweifelter Lebenswille.
Is het enige wat sterker is dan zijn wanhopige verlangen om te leven was.

Ihn zurückzuweisen, Indem Caligula verzweifelter und unberechenbarer wird.
Caligula wordt steeds wanhopiger en grilliger.

Verzweifelter Mann, Lincoln.
Lincoln is wanhopig.

Ein erbitterter, verzweifelter Kampf.
Het is een bittere, wanhopige strijd.

Die Lage im Hotel wird immer verzweifelter.
Mensen in het hotel worden steeds wanhopiger.

Sind verzweifelter.
Worden wanhopig.

Ein verzweifelter Mann.
Een wanhopige.

Die Menschen werden immer verzweifelter.
De tijd verstrijkt… en iedereen wordt steeds wanhopiger.

Das ist ein verzweifelter Bluff.
Dat is wanhopige bluf.

Ich wurde immer verzweifelter.
Dus ik werd wanhopig.

Ich bin verzweifelter als er.
Ik ben nog wanhopiger dan hij.

Ein dummer, verzweifelter Schachzug.
Een stomme, wanhopige zet.

Und immer verzweifelter. Hungrig.
Hongerig. We worden wanhopig.

Sie packt mich. Etwas verzweifelter.
Het pakt me. Ietsje wanhopiger.

Er war wirklich ein einsamer, verzweifelter Mensch.
Hij was echt een eenzame, wanhopige persoon.

Klingt nach verzweifelter Notlösung.
Dat klinkt wanhopig.

Noch etwas verzweifelter.
Ietsje wanhopiger.

Wer weiß, wie ihr nächster verzweifelter Versuch aussehen wird.
Ik kan alleen maar voorstellen wat haar volgende wanhopige poging zal zijn.

Du bist ein bedauernswerter, verzweifelter Mann.
Je bent een triest, wanhopig ventje.

Die sind dort wesentlich verzweifelter.
Daar zijn ze veel wanhopiger.