VIDEORECORDER - vertaling in Nederlands

• videorecorder
• video
• VCR
• videorecorders
• videospeler

Voorbeelden van het gebruik van Videorecorder in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Großbildfernseher, CD-Player, Videorecorder mit vier Köpfen… Meine Güte, Sake!
Breedbeeld TV, CD spelers, videorecorder met vier koppen!

Ich weiß. -Im Videorecorder.
Ik weet wat. In de videorecorder.

Er guckt auf den Videorecorder.
Hij kijkt naar de videorecorder.

Großbildfernseher, CD-Player, Videorecorder mit vier Köpfen… Meine Güte, Sake!
Beeldscherm-TV, cd-speler, videorecorder met vier koppen!

Großbildfernseher, CD-Player, Videorecorder mit vier Köpfen.
Breedbeeld TV, CD spelers, videorecorder met vier koppen.

Das war sehr mutig, mir den Videorecorder zu zeigen.
Het was moedig om die videorecorder te laten zien.

Oder den Videorecorder zu programmieren.
En de videorecorder programmeren.

Videorecorder… CD's, Digitalfernseher.
Video's, cd's en televisies.

Du hast deinen Videorecorder am Verstärker angeschlossen. Nein, das sind Cinchstecker.
Nee. De videorecorder zit zeker op de versterker aangesloten.

Wer hat denn noch Videorecorder?
Wie heeft er nog een videorecorder?

Einen Videorecorder.
Een VHS-speler.

sollte mein Schwanz mal im Videorecorder feststecken, würde ich dich als Letzten um Hilfe bitten.
ik vast zou zitten met mijn lul in een videospeler.

die ausgehandelten Vereinbarungen für Fernsehgeräte, Videorecorder und Waschmaschinen.
de afspraken over televisies, videorecorders en wasmachines.

bestimmte Motorräder und Videorecorder.
bepaalde motorfietsen en videorecorders.

Geheime Videorecorder funktioniert die Aufzeichnung im Hintergrund,
Geheime video recorder doet registratie op de achtergrond,

Aber es bietet Multimedia-Funktionen wie Kamera, Videorecorder und andere, anwendung, welche Benutzer nimmt Fotos
Maar het biedt multimedia- functies, zoals camera, video recorder en anderen, met behulp waarvan gebruikers vangt foto's

DVR- digitale Videorecorder sind die intelligenten Geräte, die weit verbreitet sind, um Videomaterial im digitalen Format
DVR- digitale video recorders zijn de slimme apparaten die op grote schaal in gebruik zijn om video footages in digitaal formaat,

Dieser Videorecorder hilft dir, ein YouTube-Video in kürzester Zeit aufzunehmen und zu speichern.
Deze video opnemer zal u helpen met het opnemen en verkrijgen van YouTube video's in een oogwenk.

30 Minuten und 12 Stunden Videorecorder und eine kleine Sekunde.
30 minuten en 12 uur video recorder, en een kleine seconde bellen.

In Anbetracht des zunehmenden Einsatzes neuer Technologien wie persönlicher Videorecorder und der zunehmenden Auswahl an Fernsehkanälen sind detaillierte Vorschriften über Werbeeinschübe zum Schutz der Zuschauer nicht mehr notwendig.
Gezien het toegenomen gebruik van nieuwe technologieën, zoals persoonlijke videorecorders en het grotere aanbod van kanalen, zijn gedetailleerde voorschriften voor de onderbreking van programma's door reclamespots met het oog op de bescherming van de kijker niet langer gerechtvaardigd.