VOGLER - vertaling in Nederlands

• vogler

Voorbeelden van het gebruik van Vogler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Herr Vogler, der der Studiengruppe angehörte,
De heer VOGLER, die deel uitmaakte van de studiegroep,

Herr Vogler: Ausgehend von der Grundannahme des europäischen Wirtschafts-
De heer VOGLER gaat uit van het primaat van het Europese economische

Die Herren Vogler, Little, Hamro-Drotz,
De heren VOGLER, LITTLE, HAMRO-DROTZ,

Übernahme der Änderungsanträge von Herrn Vogler und Herrn Hägg(im Namen der Gruppe II) durch die Berichterstatter.
De rapporteurs aanvaarden de wijzigingsvoorstellen van de heren VOGLER en HÄGG namens groep II.

Ghigonis, Hägg, Dantin, Lasfargue(Experte der Gruppe II), Simpson, Vogler.
DANTIN, SIMPSON, VOGLER en de heer LASFARGUE deskundige voor groep II.

Herr Vogler, Frau Pari
REGNELL, VOGLER, PARI, BEDOSSA

die Herren Vever und Vogler beteiligen sich an der anschließenden allgemeinen Aussprache.
PARI, PEZZINI, SIMPSON, SIRKEINEN, VEVER en VOGLER.

Im Jahr 1958 ließ er sich mit seiner dritten Frau, die er 1957 geheiratet hatte, der Schweizer Fotografin Felicitas Vogler in Castagnola am Lago Maggiore nieder.
Nicholson trouwde in 1957 met Felicitas Vogler en verhuisde in 1958 naar Castagnola in Zwitserland.

In der nachfolgenden Diskussion sprechen die Herren Vogler, Hägg, Beirnaert, Simpson, Dantin,
Tijdens de daaropvolgende discussie wordt het woord gevoerd door de leden VOGLER, HÄGG, BEIRNAERT,

Herr Vogler, Frau Wahrolin
de heer VOGLER, mevrouw WAHROLIN

Carl Friedrich Zelter und ab 1810 der Abbé Vogler in Darmstadt, wo Carl Maria von Weber sein Mitschüler war.
vervolgens door Carl Friedrich Zelter en vanaf 1810 door abbé Vogler in Darmstadt, waar hij Carl Maria von Weber als schoolgenoot kreeg.

Hamro-Drotz, Vogler, Retureau und Sklavounos äußern sich zum lebenslangen Lernen,
HAMRO-DROTZ, VOGLER, RETUREAU en SKLAVOUNOS gaan in op een leven lang leren,

VOGLER für TÜCHLER, Art. 54.
VOGLER art. 54- TÜCHLER.

VOGLER für ZÖHRER, Art. 54 GO.
VOGLER art. 54- ZÖHRER.

VOGLER Mandat von Drijfhout-Zweijtzer.
VOGLER volmacht van DRIJFHOUT-ZWEIJTZER.

VOGLER Mandat von Frau ENGELEN-KEFER.
VOGLER volmacht van ENGELEN-KEFER.

VOGLER Mandat von Frau Konitzer.
VOGLER volmacht van Konitzer.

VOGLER Mandat von Frau McGrath.
VOGLER volmacht van MCGRATH.

VOGLER Mandat von Herrn ZÖHRER.
VOGLER volmacht van ZÖHRER.

VOGLER Mandat von KONITZER.
VOGLER volmacht van Konitzer.