VORBEUGENDER - vertaling in Nederlands

• preventieve
• preventief

Voorbeelden van het gebruik van Vorbeugender in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schutzmaßnahme“ jede von einer Behörde in einem Mitgliedstaat gemäß seinem innerstaatlichen Recht erlassene Entscheidung vorbeugender und vorübergehender Natur unabhängig von ihrer Bezeichnung,
Beschermingsmaatregel": elke beslissing, onder welke benaming ook, van preventieve en tijdelijke aard, die door een autoriteit in een lidstaat overeenkomstig het nationale recht

Gleichwohl mit richtiger Planung und vorbeugender Ergänzung wir unsere Körper mit dem Schützen unserer Lebern, Lipidwerte, Cholesterinspiegel
Nochtans met juiste planning en preventative aanvulling kunnen wij onze organismen bijstaan met het beschermen van onze levers,

Zielsetzung: Vorbeugende Maßnahmen zur Bekämpfung der Brucellose in Nordirland.
Doelstelling: Preventieve maatregelen om brucellose in Noord-Ierland te bestrijden.

Daher brauchen wir vorbeugende Elemente zur Reinhaltung unserer Flüsse.
Preventief beleid is dan ook nodig om onze rivieren schoon te houden.

Vorbeugende Maßnahmen gemäß Artikel 25 Absatz 4;
Preventieve maatregelen overeenkomstig artikel 25, lid 4.

Vorbeugende Maßnahmen.
Preventief beleid.

Vorbeugende Maßnahme.
N Preventieve maatregel.

Vorbeugende Maßnahmen.
Preventieve maatregelen.

VWR Eco- vorbeugende Wartung, kostengünstige Kalibrierung und Justierung.
VWR Eco- preventief onderhoud, voordelige kalibratie en aanpassing.

Die vorbeugende Gabe von Antibiotika ist untersagt.
Preventieve toediening van antibiotica is verboden.

Ausgezeichnete vorbeugende Wartung in seinem Mehr… Werk.
Uitstekende preventief onderhoud service in zijn Meer… werk.

Dienstleistungen: Vorbeugende Wartung von Laptops und PCs,….
Diensten: Preventief onderhoud van laptops….

Dieser phytochemical, mit außergewöhnlichen vorbeugenden Kapazitäten kommt vom Weißdornbaum.
Dit fytochemische, met uitzonderlijke preventieve capaciteiten, komt uit de boom meidoorn.

Technischer Service und vorbeugende Wartung von Computern.
Technische dienst en preventief onderhoud van computers.

Sie sollten keine vorbeugenden Maßnahmen ergreifen, diese Ergänzung zu nehmen.
Je hoeft niet mag geen preventieve maatregel te nemen om dit supplement te nemen.

Keiner vorbeugenden Wartung unterzogen wurde oder.
Nog geen preventief onderhoud heeft ondergaan, of.

Vorbeugende Maßnahmen gegen Telefon Klonen.
Preventieve maatregelen tegen telefoon klonen.

Es wirkt vorbeugend gegen Ungeziefer und hilft, Staub zu entfernen.
Het werkt preventief tegen ongedierte en helpt stof te verwijderen.

Vorbeugend spielen Hygienemaßnahmen eine große Rolle.
Als preventieve maatregelen spelen een grote rol gezondheidsmaatregelen.

Sowie laufende Prozesse, die vorbeugende Wartung oder Korrekturmaßnahmen effektiv.
En lopende processen, preventief onderhoud of corrigerende effectief.