VORDERACHSE - vertaling in Nederlands

• vooras

Voorbeelden van het gebruik van Vorderachse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

auch für Fahrzeuge mit angetriebener Vorderachse erhältlich.
waaronder trucks met een aangedreven vooras.

bei einem Fahrzeug mit doppelter Vorderachse, sodass es sich auch auf anspruchsvollen Strecken mühelos manövrieren lässt.
bij een truck met dubbele voorassen, waardoor de truck gemakkelijker is te manoeuvreren op lastige trajecten.

dies würde aber eine 7,5 Tonnen Vorderachse in Kombination mit einer 11,5 Tonnen Antriebsachse ermöglichen.
wordt hierdoor een gewicht van 7,5 ton voor de vooras in combinatie met 11,5 ton voor de trekas mogelijk.

Dieser wurde dann bei Toni Maurer umgebaut zu einen 10x8, indem ein 3. Vorderachse eingebaut wurde.
Deze truck werd bij Toni Maurer omgebouwd tot 10x8 door de montage van een 3e vooras.

Hydraulik und Vorderachse.
hydraulische installaties en voorassen.

Nute brechen, Vorderachsen brechen.
een strip breekt, een vooras gaat eraan.

Waggon neun, Vorderachse, links hinten.
Wagon negen, voorste bogie, linksachter.

Als wesentlichste Verbesserung wurden die Blattfedern der Vorderachse durch Schraubenfedern ersetzt.
Als de belangrijkste verbetering werden de bladveren van de vooras vervangen door schroefveren.

Zur besseren Gewichtsverteilung und zugunsten eines besseren Handlings ist der Motor hinter der Vorderachse eingebaut Front-Mittelmotor.
Ten behoeve van een betere gewichtsverdeling is de motor vlak achter de vooras geplaatst en de versnellingsbak samen het differentieel tussen de achterwielen; de zogeheten transaxle-opzet.

Der wurde einfach mit die ausschiebbare Hubarm an die Vorderachse angehoben.
Die werd gewoon met de uitschuifbare bergingsarm opgepakt bij de vooras.

So muss beispielsweise auch die Vorderachse mit hydropneumatischer Federung ausgestattet werden.
Zo moet bijvoorbeeld ook de vooras van een hydropneumatische vering worden voorzien.

Durch eine Systemstörung ist die Bodenfreiheit Ihres Fahrzeugs an der Vorderachse bzw.
Door een systeemstoring is de bodemvrijheid van uw wagen bij de vooras resp.

Über die Vorderachse ist der Rahmen also höher,
Dus boven de vooras is het chassis hoger,

Wir können Ihnen auch kostengünstiger vorne EBC Bremsen Upgrades an die Vorderachse.
We kunnen ook meer kosteneffectief voor EBC remmen upgrades naar vooras.

Die völlig neue angetriebene Vorderachse spielt bei der Bodenfreiheit ebenfalls eine wichtige Rolle.
Een compleet nieuwe, aangedreven vooras speelt ook een belangrijke rol bij bodemvrijheid.

Die Modelle bis 3,5 Tonnen verfügen über eine neue Federung an der Vorderachse.
De modellen tot 3,5 t beschikken over een nieuwe vering aan de vooras.

Extrastarker Permanentmagnet auf der dreipunkt gelagerten Vorderachse- spurt auch noch in den engsten Kurven.
Extra sterke permanentmagneet op de driepunts gelagerde vooras- loopt ook in de nauwste bochten in het spoor.

hydraulisch angetriebene Vorderachse.
hydraulisch aangedreven vooras.

Dank Einzelradaufhängung an der Vorderachse beträgt der Wendekreis beim 12-Meter-Solowagen gerade einmal 21,21 Meter.
Dankzij de onafhankelijke wielophanging bij de vooras is de draaicirkel bij de 12m-ongelede bus slechts 21,21 meter.

Im Gegensatz zu den ersten 5 Fahrzeugen ist der Pantograph jetzt auf der Vorderachse positioniert.
Anders dan bij de eerste vijf voertuigen is de pantograaf nu op de vooras gepositioneerd.