VORSCHUSS - vertaling in Nederlands

• voorschot
• aanbetaling
• honorarium
• voorfinanciering
• voorschotten
• aandeelhoudersvoorschot

Voorbeelden van het gebruik van Vorschuss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich gebe keinen Vorschuss.
Ik geef geen voorschotten.

Sie wollten mir keinen Vorschuss geben.
Hij wilde me geen voorschot geven.

In der Zwischenzeit betrachte das hier als ein Vorschuss für meine erste Stunde.
Ondertussen… mag je dit als aanbetaling voor m'n eerste les zien.

Das ist das Gute an einem Vorschuss.
Dat is het mooie van voorschotten.

Sie wollen den Vorschuss nicht zurücknehmen.
Ze willen het voorschot niet terugnemen.

In der Zwischenzeit betrachte das hier als ein Vorschuss für meine erste Stunde.
Wil ik dat je dit beschouwt als een aanbetaling voor mijn eerste les. Ondertussen.

Wir haben unseren Vorschuss.
We hebben onze voorschotten.

Er wird einen Vorschuss wollen.
Hij wil een voorschot.

Deine nächste Runde Getränke und… ein Vorschuss für deine Hypothek vielleicht?
Je volgende rondje drankjes en… een aanbetaling op jouw hypotheek, misschien?

Die geben nicht einfach einen Vorschuss.
Die geven geen voorschotten.

Er gab mir einen Vorschuss.
Hij gaf me 'n voorschot.

Hast du einen Vorschuss bekommen?
Heb je 'n voorschot gekregen?

Ich sagte, Bobby gab mir einen Vorschuss.
Ik zei haar dat Bobby me een voorschot gaf.

Ich hab Vorschuss bekommen.
Ik heb een voorschot gekregen.

Wir wollen einen Vorschuss.
We willen een voorschot.

Ich brauche keinen Vorschuss.
Ik heb geen voorschot nodig.

Ich will einen Vorschuss.
Ik wil een voorschot.

Das ist teuer. Als Vorschuss.
Als voorschot.- Dat is duur.

Vorschuss! Sie wollen,
Voorschot. Je wil

Vorschuss? Gratis nummern.
Voorschotten? Gratis nummertjes.