WACHSTUMS - vertaling in Nederlands

• groei
• van expansie

Voorbeelden van het gebruik van Wachstums in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ulme ist Walnuss, wegen seines langsamen Wachstums, seiner feinen Textur
Elm is walnoot, vanwege de langzame groei, de fijne textuur

Die Messung integrativen Wachstums.
Het meten van solidaire groei.

Trotz stabilen Wachstums verharrte die Infla tion bei 2,1.
Ondanks de sterke groei bleef de inflatie beperkt tot 2,1.

Der Nachhaltigkeit unserer Wachstums.
De duurzaamheid van onze groei.

Der Nachteil ist die Verhaftung des Wachstums im jungen Körper.
Het nadeel is de arrestatie van groei in het jonge lichaam.

Eine Union des Wachstums und der Solidarität.
Een Unie van groei en solidariteit.

Jede Phase ihres Wachstums ist schöner als die vorherige.
Elk stadium van hun groei zijn ze nog mooier dan daarvoor.

Eine Zukunft wirtschaftlichen Wachstums, der Freiheit und des Glücks.
Een toekomst van economische groei, vrijheid en geluk.

Belebung des Wachstums, des Wettbewerbs und der Beschäftigung;
Stimulering van groei, concurrentie en werkgelegenheid;

Unternehmerische Bildung zur Förderung des Wachstums und der Unternehmensgrün dung.
Onderwijs en opleiding in ondernemerschap om groei en bedrijfsoprichting te ondersteunen;

Ein dynamischer Unternehmenssektor ist ein Schlüsselfaktor wirtschaftlichen Wachstums.
Een dynamisch bedrijfsleven is de sleutel tot economische groei.

Wenn einer von ihnen die Prinzipien des Wachstums.
Als één van hen het principe van groei verraadt.

Forschung und Innovation/ Quellen des Wachstums.
Onderzoek en innovatie: bronnen van groei.

Forschung und Innovation als Quellen neuen Wachstums.
Onderzoek en innovatie als bronnen van toekomstige groei.

ein Dilemma des Wachstums.
een dilemma van groei.

Intelligente Konsolidierung der öffentlichen Haushalte mit dem Ziel langfristigen Wachstums.
Slimme begrotingsconsolidatie met het oog op duurzame groei.

Studien belegen die starke Korrelation zwischen Unternehmertum und Wachstums.
Onderzoek toont aan dat er een sterke correlatie is tussen ondernemingsgeest en economische groei.

Die Hauptstädte sind zudem häufig die einzigen Triebfedern des Wachstums.
Hoofdsteden zijn overigens dikwijls de enige motoren van groei.

Die 1950er-Jahre standen dann wieder im Zeichen des Wachstums.
De jaren 50 stonden weer in het teken van groei.

Nach dem Bürgerkrieg begann für Clearwater eine Periode des Wachstums.
Onder de dynastie van Alawieten begon voor de stad een periode van groei.