GROEI - vertaling in Duits

• Wachstum
• Zunahme
• Wirtschaftswachstum
• Wachstumsrate
• Wachsen
• Entwicklung
• Anstieg
• Zuwachs
• Wachstums
• Wachstumsraten
• Wächst
• Wirtschaftswachstums
• Wachse
• Gewachsen
• Zuwächse
• Anstiegs

Voorbeelden van het gebruik van Groei in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze groei resulteerde in een expansie van de hele telecommunicatiemarkt.
Diese Entwicklung hat zu einer Expansion des gesamten Telekommunikationsmarkts geführt.

Deze groei verloopt echter trager
Der Anstieg war allerdings langsamer

Bescherming tegen de groei van bacteriën en schimmels.
Schutz gegen das Wachsen der Bakterien und Schimmel.

Sindsdien is onze maandelijkse groei 20 tot 30 procent.
Und seither eine Wachstumsrate von 20 bis 30% pro Monat.

In 1997 herstelde de groei zich echter.
Im Jahr 1997 belebte sich das Wirtschaftswachstum jedoch.

het brandstofbloed de verdere groei zal stimuleren.
das Kraftblut weiteres Wachstum anregt.

Een vertraging van de groei of een sterke inkrimping van de lokale economie;
Verlangsamung des Wachstums oder starke Schrumpfung der lokalen Wirtschaft.

Verwachte groei van het personenvervoer per vervoersmodaliteit 2000 100.
Grak 2-2: Erwarteter Zuwachs im Personenverkehr nach Verkehrsträgern 2000 100.

Dat is groei van kennis.
Das ist die Zunahme von Wissen.

De groei van dit verschijnsel wordt voor een groot deel toegeschreven aan het internationale goederenvervoer.
Diese Entwicklung wird größtenteils dem grenzüberschreitenden Güterverkehr zugeschrieben.

Groei van werkgelegenheid en bevolking in de actieve leeftijd in de Lid Staten 1979 1984.
Anstieg der Beschäftigung und der erwerbsfähigen Bevölkerung in den Mitgliedstaaten 1979 1984.

De groei van uw e-mail lijst!
Wachsen Sie Ihre E-Mail-Liste!

De groei is wel afgenomen.
Die Wachstumsrate ist langsamer.

Dit zal waarschijnlijk een groot knelpunt worden voor de groei op de middellange en lange termijn.
Dies dürfte zu einem bedeutenden Hindernis für das mittel- und langfristige Wirtschaftswachstum werden.

het energetische bloed verdere groei zal stimuleren.
das Benzinblut wird weiteres Wachstum anregen.

Bevordering van de groei door het mobiliseren van private investeringen.
Förderung des Wachstums durch die Mobilisierung privater Investitionen.

Groei van de dienstensector.
Zunahme von lienstteistunger.

De groei van de sector bedrijfsgerelateerde diensten.
Die Entwicklung des Sektors„unternehmensbezogene Dienstleistungen“.

Jaarlijkse groei van het BBP en het BBP per werknemer in de Gemeenschap 1965-1990.
Jährlicher Anstieg des BIP und der Bruttowertschöpfung pro Beschäftigtem in der Gemeinschaft 1965-90.

Dat komt overeen met een groei van 368 werknemers ten opzichte van het vorige jaar.
Das entspricht einem Zuwachs von 368 Mitarbeitern gegenüber dem Vorjahr.