ANSTIEG - vertaling in Nederlands

• stijging
• toename
• verhoging
• groei
• steeg
• opkomst
• verhoogde
• toenam
• boost
• toeneming
• klim
• beklimming
• piek
• prijsstijging

Voorbeelden van het gebruik van Anstieg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Anstieg des Creatininspiegels im Blut.
Verhoging van de creatininespiegel in het bloed.

Anstieg wird als klinisch nicht.
Deze toename wordt niet klinisch.

Es stellt sicher ein Anstieg in der Fett völlig kostenlos Masse im Körper.
Het garandeert een boost in het vet-kosteloze massa in het lichaam.

Wer könnte vergessen, den Anstieg des Nissan Maxima und Sentra?
Wie zou vergeten de opkomst van de Nissan Maxima en Sentra?

Anstieg prognostiziert für digitalen Bankkonten in Brasilien| xComputer.
Groei voorspeld voor investeringen in Brazilië | xComputer.

Glagoljica bekommt neuen Anstieg nach der kroatisch-ungarischen König Sigismund 1392.g.
Glagoljica krijgt nieuwe stijging na de Kroatisch-Hongaarse koning Sigismund 1392.g.

Dieser Anstieg bleibt aber deutlich unter der durchschnittlichen Zuwachsrate von 6,1% im Zeitraum 1980-1985.
Deze toeneming ligt ver beneden het in de periode 1980-1985 waargenomen gemiddelde van 6,1.

Anstieg der Triglyceride, des Gesamtcholesterins und der GGT.
Verhoogde triglyceriden, verhoogd totaalcholesterol, verhoogd GGT.

Gewichtszunahme, Anstieg der Kreatininphosphokinase im Blut.
Gewichtstoename, verhoging van creatininefosfokinase in het bloed.

Nominale Konvergenz und Anstieg der Beschäftigung.
Nominale convergentie en toename van de werkgelegenheid.

Dies legt nahe, Anstieg der Ausdauer, Durchhaltevermögen,
Dit geeft boost in kracht, uithoudingsvermogen,

Chinas durchschnittlichen jährlichen Anstieg des Meeresspiegels.
Gemiddelde jaarlijkse opkomst van China van de zeespiegel.

Anstieg kÃ1⁄4nstliche Intelligenz in der Medizin.
Stijging van kunstmatige intelligentie in geneeskunde.

Der Anstieg spiegele aber ausschließlich die Firmenkäufe in Kanada und Brasilien wider.
Deze groei weerspiegelde echter alleen de bedrijfsacquisities in Canada en Brazilië.

Anstieg der Produktivität von 576 auf 589 Tonne/Beschäftigten.
De productiviteit steeg van 576 tot 589 ton/werknemer;

Fieber, Anstieg der Körpertemperatur oder andere Anzeichen einer Infektion, die mit Ihrer.
Koorts, verhoogde temperatuur of andere tekenen van ontsteking die veroorzaakt kunnen.

Der Anstieg der Arbeitslosigkeit hat je nach Region unterschiedliche Gründe.
De toeneming van de werkloosheid had naar gelang de gebieden verschillende oorzaken.

Manchmal ist ein Anstieg des Blutdrucks asymptomatisch.
Soms is een verhoging van de bloeddruk asymptomatisch.

Der Anstieg kann in drei Abschnitte aufgeteilt werden.
De klim kan in drieën verdeeld worden.

Der Anstieg kann auf verschiedene Gewebe zurückzuführen sein.
De toename kan te wijten zijn aan verschillende weefsels.