TOENAME - vertaling in Duits

• Zunahme
• Anstieg
• Erhöhung
• Steigerung
• Zuwachs
• Wachstum
• Aufstockung
• steigen
• Vergrößerung
• Vermehrung
• Anwachsen
• Anhebung
• Verschärfung
• zunehmende
• erhöhte
• verstärkte
• vermehrten
• wachsenden

Voorbeelden van het gebruik van Toename in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze toename wordt niet klinisch.
Anstieg wird als klinisch nicht.

Tot dusver geen zichtbare toename van de marktpenetratie van HE-E.
Kein sichtbarer Zuwachs bei der RES-E-Marktdurchdringung.

De optimale keuze voor toename van kracht, massaspier en prestaties.
Die optimale Wahl für zunehmende Stärke, Muskelmasse und Leistung.

Trainingsschema- Geleidelijke toename voor perfecte resultaten.
Übungsplan- Schrittweise Erhöhung für perfekte Ergebnisse.

Met de toename van deze eigenschap verhoogt de levensduur van de lamellen.
Mit der Zunahme dieser Eigenschaft erhöht die Lebensdauer der Lamellen.

Met de verdere toename kunt u een techniek gebruiken die de staat helpt stabiliseren.
Mit seiner weiteren Steigerung können Sie eine Technik verwenden, die den Staat stabilisiert.

Iii een toename van de middelen, en.
Iii Aufstockung der Ressourcen.

Toename in het aantal rode bloedcellen.
Erhöhte Anzahl von roten Blutkörperchen in Ihrem Blut.

Toename van de wereldbevolking;
Wachstum der Weltbevölkerung.

Nominale convergentie en toename van de werkgelegenheid.
Nominale Konvergenz und Anstieg der Beschäftigung.

Continue toename in bandbreedtedichtheid: ingebouwde optica versus pluggable optische discussie.
Kontinuierliche Erhöhung der Bandbreitendichte: Diskussion zwischen On-Board-Optik und steckbarer Optik.

Het is de toename van de orde.
Es ist ein Zuwachs an Ordnung.

Een toename van het aantal thyrocyten;
Eine Zunahme der Anzahl der Thyrozyten;

Voor een duurzame toename van de welvaart van Europese burgers is het noodzakelijk dat.
Die Steigerung des Wohlstands der Unionsbürger auf nachhaltige Weise erfordert.

Toename van de etnische en culturele diversiteit als gevolg van immigratie;
Zunehmende ethnische und kulturelle Vielfalt infolge der Einwanderung.

Allergie: toename in allergische symptomen.
Allergie: verstärkte Allergiesymptome.

Toename van het vaste personeel.
Aufstockung des ständigen Personals.

Toename in lever enzymen.
Erhöhte Leberenzy- me.

Verwachte toename(%) van de bevolking van de EU volgens leeftjid.
Voraussichtliches Wachstum der EU Bevölkerung nach Alter in.

Toename vetverbranding vermogen van het lichaam.
Erhöhung der Fettverbrennung Fähigkeit des Körpers.