EIN ANSTIEG - vertaling in Nederlands

• een stijging
• een toename
• een verhoging
• stijgen
• toenemen
• een groei
• een boost
• gestegen
• toegenomen
• steeg

Voorbeelden van het gebruik van Ein anstieg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es stellt sicher ein Anstieg in der Fett kostenlose Masse im Körper.
Het zorgt ervoor dat een boost in het vet volledig gratis massa in het lichaam.

Ein Anstieg des Östrogens unterdrückt die Testosteronproduktion.
Een toename van oestrogeen onderdrukt de productie van testosteron.

Was wir beobachten ist ein Anstieg der Sparquote.
Wat we zien is een stijging van het spaarpercentage.

Das häufigste Symptom ist ein Anstieg der Körpertemperatur.
Een veel voorkomend symptoom is een verhoging van de lichaamstemperatuur.

Und 1999 war ein Anstieg der Einfuhren festzustellen.
De invoer is in 1997, 1998 en 1999 toegenomen.

Vorgeschlagen wird ein Anstieg von 58,5 auf 65,2 Milliarden ECU.
Er wordt een stijging van 58,5 naar 65,2 miljard ecu voorgesteld.

Bei zuvor behandelten Patienten wurde ein Anstieg um 40% beobachtet.
Onder patiënten die al eerder waren behandeld, werd een toename van 40% gezien.

Ein Anstieg der Staatsausgaben war gemessen am BIP nicht zu beobachten, eher das Gegenteil.
De overheidsuitgaven ten opzichte van het bbp zijn nergens toegenomen, integendeel.

Ein Anstieg der EWK-Indizes bedeutet eine Aufwertung des Euro.
Een stijging van de EWK-index duidt op een appreciatie van de euro.

traditionellen Vergleich, ein Anstieg von 150% Sichtfeld.
traditionele vergelijking, een toename van het gezichtsveld van 150.

Ein Anstieg Ihres Serumcreatinspiegels(Probleme mit den Nieren); oder.
Een stijging van uw creatinespiegel in serum(problemen met uw nieren) of.

Die allgemeine Reaktion des menschlichen Körpers ist Schwäche, ein Anstieg der Temperatur;
De algemene reactie van het menselijk lichaam is zwakte, een toename van de temperatuur;

In dem Fall wurde ein Anstieg von 0% unterstellt.
Voor deze bedrijven is uitgegaan van een stijging met 0.

Eine sehr häufige Nebenwirkung ist ein Anstieg der Körpertemperatur.
Een zeer vaak optredende bijwerking is een stijging van de lichaamstemperatuur.

Im Vergleich zu 2009 ist dies ein Anstieg um 58.
In vergelijking met 2009 is dit een stijging met 58.

Sony mit einem Preis von 3661, was ein Anstieg von 3,65% 4.
Sony met een prijs van 3661, een stijging van 3,65% 4.

Alps Electric mit einem Preis von 3490, was ein Anstieg von 3,87% 3.
Alps Electric met een prijs van 3490, een stijging van 3,87% 3.

Nomura mit einem Preis von 767, was ein Anstieg 3,58% 5.
Nomura met een prijs van 767, een stijging van 3,58% 5.

Ein Anstieg der Exposition von Nilotinib kann auch für mäßige CYP3A4-Hemmer erwartet werden.
Verhoogde blootstelling aan nilotinib zou ook kunnen worden verwacht met matige CYP3A4 remmers.

Ein Anstieg von über 400.
Een vermeerdering van ruim 400 procent.