Voorbeelden van het gebruik van Stijgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De waarden stijgen.
Wil je de reactoroutput verder laten stijgen of niet?
Het verloop aan de rechterkant stijgen om op het kerkplein van de kerk aan te komen.
de prijs met geen enkele euro zal stijgen.
ook 30% omtrek stijgen.
zal de actieradius opnieuw stijgen.
Laat de roes van de macht niet naar je hoofd stijgen.
Lass dir die Macht nicht zu Kopf steigen.Men kan er stijgen door een wandelpad, door via Gornja Brela te gaan.
Man kann durch einen Ausflugspfad dort aufrichten, indem man durch Gornja Brela übergeht.Door deze te weg te nemen zou de consumptie van alle goederen, inclusief geïmporteerde, stijgen.
Diese zu beseitigen würde den Konsum aller Waren einschließlich der Importe erhöhen.Vanuit dit niveau kan je eenvoudig stijgen naar het niveau van artiest.
Von dieser Stufe kann man ziemlich leicht zur Stufe des Künstlers emporsteigen.Aandelen in JPMorgan Chase stijgen met 14 punten!
Aktien von JPMorgan Chase steigen um 14 Punkte!De beroepsbevolking zal in de periode tot 1985 vermoedelijk met ten minste 5.000 personen stijgen.
Men zal 300 verloop moeten stijgen om het te bereiken.
Man wird müssen 300 Abläufe aufrichten, um es zu erreichen.OneWeb wil zijn low-orbit constellatie van meer stijgen dan 2 tijden.
OneWeb will seine Low-Orbit Konstellation mehr erhöhen, als 2 Mal.Maar laat het niet naar je hoofd stijgen.
Aber lass es dir nicht zu Kopf steigen.Je zou 'm moeten laten stijgen.
Sie sollten ihn emporsteigen lassen.Laat 't niet naar je hoofd stijgen.
Lass dir das nicht zu Kopfe steigen.De toxiciteitsdrempel kan stijgen.
Von Lithium über die Toxizitätsgrenzen hinaus erhöhen.En jij zal stijgen.
Und wirst emporsteigen.Daniels bloeddruk en hartslag stijgen ook.
Daniels Blutdruck und Herzschlag steigen ebenfalls.
