Voorbeelden van het gebruik van Zunehmen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Da die Anforderungen an die Virtualisierung zunehmen, ist die iSCSI-Technologie in Rechenzentren von Unternehmen weit verbreitet.
Naarmate de vraag voor virtualisatie toeneemt, wordt iSCSI-technologie uitgebreid toegepast in bedrijfs-datacentra.Und sie kann ja wieder zunehmen.
Der Einwanderungsdruck aus dem Süden wird daher enorm zunehmen.
Mit großer Beunruhigung sehen wir, dass diese Disparitäten noch zunehmen.
Het stelt tot zijn schrik vast dat deze verschillen zelfs nog groter worden.wird die Reichweite nochmals zunehmen.
somit die Emissionsmenge zunehmen.
dus de hoeveelheid uitstoot toeneemt.Iii die Investitionen in der Folge tatsächlich zunehmen.
Der Druck kann sogar zunehmen.
De druk kan zelfs toenemen.Du wirst jetzt schnell zunehmen.
Je zult nu weer snel aankomen.Sie rasch an Gewicht zunehmen.
Uw gewicht snel toeneemt.Infolgedessen würden die Investitionen geringfügig zurückgehen, aber die Beschäftigung aufgrund der geringeren Arbeitskosten zunehmen.
Ihre sozialen Kreis wird zunehmen.
Uw sociale kring zal toenemen.Schatz, du musst zunehmen.
Liefje, je moet wat aankomen.Soll sie wieder 100 Pfund zunehmen?
allgemeiner Aggressivität kann zunehmen.
algemene agressiviteit kan toenemen.Und 40 Kilo zunehmen.
En 40 kilo aankomen.in der die Risiken für Kinder und Jugendliche beständig zunehmen.
jongeren steeds grotere risico's lopen.Wissen Sie, warum Sie zunehmen?
Weet je waarom je aankomt?Doch eure Bewegung für kṛṣṇabewusste Aktivitäten wird zunehmen.
Maar je beweging voor activiteiten voor Kṛṣṇa zal toenemen.Ich muss bis Samstag drei Kilo zunehmen.
Ik moet voor zaterdag 3 kilo aankomen.
