AANKOMEN - vertaling in Duits

kommen
komen
gaan
zijn
komst
krijgen
langskomen
er
gebeuren
terugkomen
hier
anfassen
aanraken
aankomen
voelen
aan te raken
zitten
doen
afblijven
raak
betasten
aangeraakt worden
eintreffen
aankomen
arriveren
aankomst
zijn
hier
gebeuren
binnenkomen
er
erreichen
bereiken
komen
halen
verwezenlijken
krijgen
realiseren
verwezenlijking
bedragen
oplopen
bewerkstelligen
zunehmen
toenemen
stijgen
groeien
aankomen
toename
steeds
groter
worden
Ankunft
aankomst
aankomen
aankomsttijd
binnenkomst
arriveert
aankomstdatum
anreisen
komen
arriveren
reist
dient
dan
te arriveren , neem dan van contact
wordt vriendelijk verzocht
́s
sind
zijn
zitten
staan
gerechnet
rekenen
verwachten
airco
rekening houden
zullen
rekening
denken
tegemoetzien
da sind
er zijn
daar zijn
hier zijn
erbij zijn
aanwezig zijn
thuis zijn
in de buurt zijn
terug zijn
daar liggen
wel komen

Voorbeelden van het gebruik van Aankomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
dat zag ik niet aankomen.
damit hatte ich nicht gerechnet.
dan zijn we dood voor we op aarde aankomen.
wir wären tot, bevor wir die Erde erreichen.
Dat betekent dat ze nu achter mij aankomen.
Das bedeutet, dass sie jetzt hinter mir her sind.
Nee, ik heb agent Cruise niet zien aankomen op de begrafenis.
Nein. Ich sah Officer Cruise nicht zur Bestattung eintreffen.
En niet aankomen.
Und nicht anfassen.
En ik heb het niet zien aankomen.
Und ich habe es nicht kommen sehen.
Aankomen op Santa Monica Airport,
Ankunft in Santa Monica Airport.
Ze laat je 3 kilo aankomen na een sapkuur van twee weken.
Sie lässt dich 10 kg zunehmen, nachdem du 14 Tage gefastet hast.
Ze bellen je wel als ze aankomen.
Sie rufen dich an, wenn sie da sind.
Ze zagen me niet aankomen.
Die haben nicht mit mir gerechnet.
Freddie Je zal niet in Brixton aankomen.
Freddie… du wirst das Gefängnis Brixton nie erreichen.
Als we in Parijs aankomen.
Wenn wir in Paris sind.
Er moet vandaag nog een brief aankomen in het paleis in Qin.
Noch heute soll ein Schreiben im Qin-Palast eintreffen.
Ze zien hem niet aankomen.
Sie sehen ihn nicht kommen.
We mochten er niet aankomen.
Wir durften es nicht anfassen.
U kan aankomen van maandag tot zaterdag en zelf de lengte van uw verblijf bepalen!
Sie können von Montag bis Samstag anreisen und die Länge Ihres Aufenthalts wählen!
Je moet niet te veel aankomen.
Du darfst nicht zu viel zunehmen.
Dat zag ik niet aankomen.
Damit habe ich nicht gerechnet.
En toch hoorde ik u aankomen.
Und dennoch hörte ich Ihre Ankunft.
Zack je belt als we aankomen.
er soll dich anrufen, wenn wir da sind.
Uitslagen: 2155, Tijd: 0.1014

Aankomen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits