Voorbeelden van het gebruik van Ik niet aankomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die zag ik niet aankomen.
Tiffany. Die zag ik niet aankomen.
Das habe ich nicht kommen sehen. Tiffany.Margarita. Dat zag ik niet aankomen.
Das hab ich nicht kommen sehen. Margarita.dat zag ik niet aankomen.
Dat ik zag ik niet aankomen.
Wow, das hätte ich nicht erwartet.Ja. Die zag ik niet aankomen.
Ja. Das hab ich nicht kommen sehen.Werkelijk? Nou, dat zag ik niet aankomen.
Wirklich? Nun, damit habe ich nicht gerechnet.Ouderwets? Ouderwets. Dat zag ik niet aankomen.
Alt? Wow. Das hatte ich nicht erwartet.Lafaard. Die zag ik niet aankomen.
Das hab ich nicht kommen sehen. Feigling.maar dat zag ik niet aankomen.
aber damit hab ich nicht gerechnet.Dit zag ik niet aankomen.
Das hätte ich nicht erwartet.Margarita. Oh, die zag ik niet aankomen.
Das hab ich nicht kommen sehen. Margarita.Tjonge, die zag ik niet aankomen.
Junge. Damit hab ich nicht gerechnet.Een kledinglijn? Die zag ik niet aankomen.
Modelabel, wow, das hatte ich nicht erwartet.Die zag ik niet aankomen.- Leuke wending.
Nette Wendung. Das hatte ich nicht kommen sehen.Dat zag ik niet aankomen.
Auf den Zug wäre ich nie gekommen.Dat zag ik niet aankomen. Bedankt.
Das hatte ich nicht erwartet. Danke.Dat zag ik niet aankomen.-Ja!
Das habe ich nicht erwartet. -Ja!Dat zag ik niet aankomen.
Hab ich nicht kommen sehen.Dit zag ik niet aankomen toen ik vanmorgen wakker werd.
Das hätte ich nicht erwartet, als 
