KLIM - vertaling in Duits

• Aufstieg
• Anstieg
• Klim
• kletterst
• klettere
• steig
• geh
• komm
• Rauf
• Hochzuklettern

Voorbeelden van het gebruik van Klim in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met wie klim je dan morgen?
Mit wem kletterst du dann morgen?

Ik klim niet op dat aanrecht.
Ich steig nicht auf die Arbeitsplatte.

En ik klim een boom in.
Ich klettere auf einen Baum.

Klim op dat podium en doe het gewoon.
Geh einfach raus und mach es.

Klim op de rotsen!
Komm auf den Felsen!

Klim snel op het vlot.
Schnell, rauf aufs Floß.

In zijn jeugd wordt Klim onstuimig, rusteloos
In seiner Jugend wird Klim ungestüm, unruhig

Deze klim is alles voor hem.
Der Aufstieg bedeutet ihm alles.

Waar klim je op?
Wo kletterst du hin?

Klim op zijn rug.
Steig auf seinen Rücken.

En ik klim ook niet meer in bomen.
Ich klettere auch nicht mehr auf Bäume.

John, klim in de wagen en blijf daar.
John, geh in den Wagen und bleib dort.

Wees moedig. Klim door het raam!
Hab Mut, komm durchs Fenster!

Klim op de wagen.
Rauf auf den Wagen.

Klim jij ook?
Du kletterst?

Sluit de kist en klim uit het graf, Betty.
Schließ den Sarg und steig aus dem Grab, Betty.

Ik klim naar beneden.
Ich klettere runter.

Jim Braddocks klim van de gaarkeuken… God Almachtig.
Jim Braddocks Aufstieg von der Suppenküche zum Herausforderer Allmächtiger Gott.

Uli, Klim op de buizen.
Uli, geh an den Rohren nach oben.

Waarom is de klim geen optie?
Warum ist es keine Option, hochzuklettern?