GEH - vertaling in Nederlands

• ga
• neem
• loop
• weggaan
• vertrek
• weg
• wegwezen
• gaan
• gaat
• ging

Voorbeelden van het gebruik van Geh in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Geh ruhig, Schritt für Schritt.
Loop rustig, stap voor stap.

Ohne uns? Geh, Bertrude?
Ga, Bertrude.-Zonder ons?

Geh nicht ans Telefon, Bunk.
Neem de telefoon niet op, Bunk.

Geh, Shiki!
Wegwezen, Shiki!

Nein, geh noch nicht.
Nee, nog niet weggaan.

Geh nicht, Omar!
Niet gaan, Omar!

Geh, bevor es zu spät ist!
Vertrek voor het te laat is!

Jetzt geh, es ist spät.
En nu weg, het is al laat.

Geh nicht von mir weg.
Loop niet van me weg.

Geh nach draußen! Gut.
Ga naarbuiten.

Ziva, geh ans Telefon.
Ziva, neem de telefoon op.

Geh ins Bett!
Wegwezen, naar bed!

Geh nicht, geh nicht. Ich liebe dich… Nick.
Ik hou van je… Nick. Niet weggaan.

Du geh auch.
Jij gaat ook.

Geh nicht schlafen, John. John.
Niet gaan slapen, John. John.

Gak-soe, geh vor und zeig mir, wo Jae-gyeong ist.
Gak-soe, leid de weg en toon me waar Jae-gyeong is.

Geh zum Immerball.
Ga naar het Immerbal.

Geh und rede. Es gibt einen Keller, der perfekt ist.
Loop en praat. Er is een perfecte kelder.

Bitte geh nicht, bis wir das gemacht haben.
Vertrek alsjeblieft niet voor we dat gedaan hebben.

Ich geh mit dir ins Lucky Strike.
Ik neem je mee naar Lucky Strike.