GING - vertaling in Duits

• ging
• wollte
• war
• lief
• wurde
• kam
• fuhr
• trat
• zog
• begann
• besuchte
• machte
• nahm
• flog
• kehrte
• wechselte
• reiste
• fing
• dann
• verließ

Voorbeelden van het gebruik van Ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Cheng ging zuidwaarts op de 110.
Cheng fuhr auf der 110 nach Süden.

Hoe ging het met Kevin Sullivan?
Wie lief es mit Kevin Sullivan?

Dat ging goed, het was heel grappig.
Das war sehr lustig. Das lief gut.

Zeg me, waarom ging George zo gehaast
Sagen Sie, warum wurde George so eilig

Waar ging dit heen?
Wohin ging es?

Ik ging hem van alles leren. Maar… Maar.
Aber ich wollte ihm was beibringen.

Jake ging met Billy Russo om.
Jake zog mit Billy Russo herum.

Mijn broer ging eerst bij het Verbond.
Mein Bruder trat der League als Erster bei.

Het ging toch goed?
Ich dachte, es lief gut?

De trein ging pas over 'n uur.
Der Zug fuhr erst eine Stunde später.

Hij ging iedere donderdag naar de gym.
Er war jeden Donnerstag im Sportstudio.

Hij ging zeven jaar geleden over naar de CIA.
Er kam vor sieben Jahren zum CIA.

Wie niet ging staan, had naar verluidt geen hoop.
Jenen die nicht standen, wurde gesagt, sie hätten keine Hoffnung.

Ik ging naar het wervingskantoor, naar sergeant lvey.
Ich wollte ins Rekrutierungsbüro zu Sergeant Ivey.

Waar ging die heen?
Wohin ging der?

Hij ging naar Constantinopel.
Er zog nach Konstantinopel.

Hij ging experimenteren.
Er begann zu experimentieren.

Toen ging ze bij een racistische drugs-motorbende.
Dann trat sie einer rassistischen, Drogen dealenden Motorrad-Gang bei.

Uw dochter ging met Katarina naar Disneyland.
Ihr Tochter fuhr mit Katarina ins Disneyland.

Het ging zo goed aan het begin van het seizoen.
Bei Saisonbeginn lief es so gut für ihn.