WOLLTE GERADE - vertaling in Nederlands

• wilde net
• ging net
• zou net
• ga nu
• wilde juist
• kwam net
• ging juist
• wilde even
• wilde al
• wilde alleen

Voorbeelden van het gebruik van Wollte gerade in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich wollte gerade schließen.
Ik ging juist sluiten.

Ich wollte gerade nach dir sehen.
Ik kwam net naar je kijken.

Steig ein.- Ich wollte gerade zu ihm.
Stap in. Ik ging net naar hem toe.

Mr. Sabiston, ich wollte gerade gehen.
Ik wilde net gaan, mr. Sabiston.

Ich wollte gerade gehen.
Ik ga nu weg.

Ich wollte gerade gehen. -Nein.
Nee, nee, ik wilde juist vertrekken.

Ich wollte gerade gehen.
Ik wilde al weggaan.

Ich wollte gerade essen.
Ik wilde even wat eten.

Ich wollte gerade gehen.
Ik zou net weggaan.

Ich wollte gerade gehen.
Ik ging juist vertrekken.

Hey! Ich wollte gerade zu dir.
Hé, ik kwam net naar je toe.

Laurel wollte gerade gehen.
Laurel ging net vertrekken.

Barry wollte gerade seine Kerzen ausblasen.
Barry wilde net z'n kaarsjes uitblazen.

Ich wollte gerade losfahren.
Ik ga nu weg.

Er wollte gerade…- Das ist Chase.
Uh… dit is Chase. Hij wilde juist.

Ich wollte gerade… in der Bar etwas trinken.
Ik wilde even wat gaan drinken in de kroeg.

Ich wollte gerade weinen!
Ik zou net gaan huilen!

Ich wollte gerade gehen, damit du mich nicht sehen musst.
Ik wilde al gaan, omdat je me niet wilt zien.

Er wollte gerade weg.
Hij ging net weg.

Mr. Hatcher, ich wollte gerade zu ihnen.
Mr Hatcher, ik wilde net naar u toe.