NAHM - vertaling in Nederlands

nam
nehmen
treffen
ergreifen
übernehmen
machen
gehen
bringen
haben
holen
werden
heeft
haben
brauchen
verfügen
besitzen
reden
sein
geben
pakte
holen
nehmen
schnappen
kriegen
erwischen
packen
fangen
fassen
greifen
erledigen
keurde
nehmen
genehmigen
stimmen
verabschieden
billigen
gütezeichen
missbilligen
gebruikte
verwenden
benutzen
gebrauchen
einsetzen
anwenden
nehmen
verwendung
vertragen
verbrauchen
nutzung
ging
gehen
werden
fahren
wollen
machen
kommen
laufen
fliegen
jetzt
verschwinden
heeft een aangenomen
haalde
holen
schaffen
bringen
besorgen
nehmen
erreichen
kriegen
rausholen
erwischen
ziehen
deed
tun
machen
unternehmen
erledigen
antun
schaffen
anstellen
haben
lassen
spielen

Voorbeelden van het gebruik van Nahm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Deshalb nahm er nicht den Nebeneingang.
Daarom ging hij niet langs de zij-ingang naar buiten.
Der Rat nahm eine Verordnung zur Aufhebung der Verordnung Nr.
De Raad heeft een verordening aangenomen tot intrekking van twee verordeningen, namelijk Verordening(EEG) nr.
Er nahm Aufputschmittel, um sich zu konzentrieren
Hij gebruikte stimulerende middelen om zich te kunnen focussen
Ich nahm meine Tagebücher und Pierre seine.
Ik pakte mijn dagboeken en Pierre die van hem.
Ihnen nahm man offensichtlich noch nie die Freiheit.
Men heeft je blijkbaar nog nooit je vrijheid ontnomen.
Und so nahm er meinen Johnny.
En dus nam hij mijn Johnny.
Ich nahm den Flug nur wegen der Versicherung.
Ik deed deze vlucht alleen maar voor de verzekering.
Er nahm Akten aus dem Schrank.
Hij haalde dossiers uit de kast.
Eugene nahm mich nur, weil du ablehntest.
Eugene ging voor mij omdat jij hem afwees.
Der Rat nahm eine Änderung der Richtlinie(EG) Nr.
De Raad heeft een wijziging aangenomen van Verordening(EG) nr.
Der Rat nahm eine Änderung der Verordnung(EG) Nr.
De Raad keurde een wijziging goed in Verordening(EG) nr.
Eines Nachts nahm ich Frankie und bin auf und davon.
Op een nacht pakte ik Frankie op en vertrok.
Entweder man nahm es oder man dealte.
Je gebruikte het of je verkocht het.
Aber sie nahm ihre Handtasche nicht mit.
Maar ze heeft haar tas niet bij zich.
Ich nahm ein besichertes Geschäftsdarlehen auf.
Ik nam een lening voor m'n bedrijf.
Baroness Cathy Ashton nahm an den Beratungen über internationale Fragen teil.
Mevrouw Ashton heeft deelgenomen aan de discussie over internationale kwesties.
Er nahm uns monatelang durch die Mangel.
Maandenlang haalde hij ons door de mangel.
Er nahm Papiere, Dokumente, Briefe, Bücher.
Hij deed papieren, documenten, brieven, boeken….
Der Rat nahm einen Beschluss Dok.
De Raad heeft een besluit aangenomen(15742/05) waarbij.
Ich nahm einen Busund landete in einem billigen Motel.
Ik ging met de bus naar een goedkoop motel.
Uitslagen: 12726, Tijd: 0.0925

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands