Voorbeelden van het gebruik van Dus nam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dus nam je zonder meer aan dat Lupe loog?
Also nahmen sie an, dass Lupe gelogen hat?Dus nam ik de lift.
Dus nam je een mes mee?
Also nahmen Sie ein Messer mit?Ik hield van hem, dus nam ik alles van heml.
Ich liebte ihn, also nahm ich es hin.Dus nam u mij maar?
Also nahmen Sie mich mit?Dus nam ik hem mee naar huis.
Also nahm ich ihn mit zu mir.Dus nam ze afscheid van de familie en stierf.
Also nahm sie Abschied von der Familie… und starb.Dus nam ik op m'n zeventiende de naam van m'n moeder aan.
Also nahm ich mit 17 den Namen meiner Mutter an.Dus nam Hij mijn doodgeborene… mijn kind, mijn meisje.
Also nahm er mir mein totgeborenes Kind… mein Mädchen.Die salade was er niet, dus nam ik koolsla.
Es gab keinen, also nahm ich Krautsalat.Niemand gebruikte het schip, dus nam ik het.
Niemand nutzte das Schiff, also nahm ich's mir.Hij wilde niet met me trouwen, dus nam ik jou.
Er wollte mich natürlich nicht heiraten, also nahm ich dich.Dus nam ik het mee naar de kerk.
Dus nam je haar mee naar George Washington?
Dus nam je geld aan van drugdealers.
Also nahmst du Geld von Drogendealern.Dus nam ik gewoon het basispakket van de begrafenisondernemer.
Ich nahm also das Basis-Angebot des Bestattungsinstituts.Dus nam u een gin.
Also hatten Sie einen Gin.Dus nam ze al deze ingrediënten en maakte dit.
Sie nahm also all die Zutaten und machte das.Dus nam ik in plaats daarvan je arm.
Also nehme ich dir den Arm weg.Jij wilde het niet doen, dus nam Charlene de beslissing voor je.
