ALSO GING - vertaling in Nederlands

• dus ging
• daarom ging
• dus liep
• dus vertrok
• dus ben
• dus ben weggegaan
• dus nam
• alzo ging
• dan ga
• dus stapte
• dus kwam
• toen ging

Voorbeelden van het gebruik van Also ging in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Also ging ich spazieren.
Dus liep ik weg.

Also ging ich nach Hause und nahm ein langes Bad.
Daarom ging Ik thuis bijzonder lang In bad.

Die neuen Manager brauchten mich nicht mehr, also ging ich.
De nieuwe managers planden me niet meer in, dus ben ik weggegaan.

Ich wusste, das Töten würde weitergehen, also ging ich zur Armee.
Ik wist dat er meer zouden volgen, dus ben ik het leger in gevlucht.

Also ging ich ins Internet, Schule, Sportmannschaften, Jungs, die missbraucht werden. und finde all diese Artikel.
Dan ga ik on-line en ik vind al die artikels.

Also ging ich zur Hiawatha.
Dus ging ik bij de Hiawatha.

Ich war niedergeschlagen, also ging ich mit meinem Date in Madame Tussauds.
Ik was down, dus nam ik m'n date mee naar Madame Tussauds.

Also ging ich in den Schuppen und holte eine Axt raus.
Dus liep ik naar de schuur om een bijl te pakken.

Also ging ich auf einen Schrottplatz, auf dem ich meine Materialien fand.
Daarom ging ik naar een sloperij. Daar vond ik wat ik nodig had.

Es war keiner da, also ging ich wieder.
Er was niemand, dus ben ik weggegaan.

Also ging ich rein.
Dus stapte ik naar binnen.

Also ging ich nach Manhattan.
Dus ging ik naar Manattan.

Also ging ich von der Tanzfläche und traf eine offensichtliche Entscheidung.
Dus stapte ik van de dansvloer, en deed het voor de hand liggende.

Also ging ich in eine Kirche.
Dus ging ik naar die kerk.

Also ging ich zum Kraftwerk, erzählte,
Dus kwam ik hier en deed

Also ging ich laufen.
Toen ging ik joggen.

Also ging sie an meinem Geburtstag mit ihm aus.
Dus ging ze met hem uit op mijn verjaardag.

Konnten wir aber nicht, also ging ich zu Ihnen.
Dat kunnen we niet. Dus kwam ik u halen.

Also ging ich den ganzen amerikanischen Weg,
Dus deed ik het helemaal op zijn Amerikaans,

Also ging sie zur Kommode.
Toen ging ze naar het bureau.