Voorbeelden van het gebruik van Dus zeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dus zeg het mij.
Dus zeg ik,"neen, sergeant.
Dus zeg me niet hoe ik moet doen wat jij me zegt me te doen.
Also sagt mir nicht, wie ich das tun soll, was ihr mir Dus zeg hem dat ik naar hem op zoek ben.
Dus zeg het maar. Hoe ga je die duikboot precies onschadelijk maken?
Also sagen Sie mir genau, wie Sie dieses U-Boot ausschalten möchten?Dus zeg ik hem dat hij moet oprotten.
Unheimliches an ihm, also sage ich, er soll verschwinden.Dus zeg niets.
Also sagt nichts.Dus zeg me niet, wat ik niet doen kan.
Also sag mir nicht, was ich kann und was nicht.Dus zeg ik:"Peter was uw man.
Also sage ich:"Peter war Ihr Ehemann.Dus zeg het maar.
Also sagen Sie es mir.Ik maak boterhammen voor de lunch, dus zeg maar wat jullie erop willen.
Also sagt mir, was ihr drauf wollt. Und ich mache belegte Brote fürs Mittagessen.Dus zeg het hem niet.
Also sag es ihm bitte nicht.Dus zeg ik: legaliseer de plant.
Also sage ich: Legalisiert die Pflanze.Dus zeg maar waar u voor komt dan kunnen daarmee beginnen, oké?
Also sagen Sie, was los ist und bringen wir es hinter uns, ok?Dus zeg me waar Toni is.
Also sag mir, wo Toni ist.Dus zeg ik hem dat hij moet oprotten.
Unheimliches an ihm, also sage ich, er soll verschwinden.Dus zeg het eens.
Also sagen sie mir.Dus zeg ja, komaan je hoeft niet in 'n jurk te gaan.
Also sag bitte ja Du musst auch kein Kleid tragen.Dus zeg ik het nog een keer.
Also sage ich es Ihnen noch einmal.Dus zeg het maar.
Also sagen Sie mir genau.
