Voorbeelden van het gebruik van Also tu in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Also tu nicht so, als hätte ich dich die ganze Zeit mitgeschleift.
Dus doe nou niet alsof ik je alleen maar meegesleept heb.Das kann ich nicht, also tu es nicht.
Dat kan ik niet aan, dus doe dat niet.Also tu, was ich sage.
Doe dan wat ik zeg.Also tu, was du tun musst.
Also tu ich es.
Dus dat doe ik.Wer immer der Kerl hier ist: Er sagt, es ist ein Hit, also tu ich's.
Als wie deze gozer ook is 't zegt… dan doe ik 't.Und warte mit deinen Fragen für immer. Also, tu mir doch einen Gefallen.
Also, tu mir einen Gefallen, Edward,
Dus doe me een lol, Edward,Also, tu dir einen Gefallen und verpiss dich gefälligst!
Dus doe jezelf een plezier en sodemieter nu verdomme als de sodemieter op!Also, tu mir einen Gefallen und schalt einen Gang runter, ja?
Dus doe me een plezier, Also, tu mir den Gefallen und hilf mir.
Dus doe me een lol, help me.Also, tu mir einen Gefallen.
Dus doe me een lol.Ich verhandle nicht mit Staatsoberhäuptern, also tun Sie, was ich sage.
Ik onderhandel niet met staatshoofden, dus doe gewoon wat je gezegd word.Aber dieser Tag wird kommen, also tut ihr besser das, was ihr tun müsst.
Die dag komt eraan, dus doe je best met wat je moet Also tut, was ich sage, und haltet den Käfig… geschlossen!
Dus doe wat ik zeg en hou die kooi dicht!Also tue es nicht wieder!
Dus doe het niet nog een keer!Also tue mir einen Gefallen.
Dus doe me een plezier.Also tun Sie, was immer Sie müssen
Dus doe wat je moet Also tue nicht so, als möchtest du keine Familie.
Dus doe niet alsof je geen familie wilt.Ich liebe Cheryl, also tue ich ihr diesen Gefallen.
Ik hou van Cheryl, dus doe ik dit voor haar.
