Voorbeelden van het gebruik van Dan doe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Goed, dan doe ik dit wel.
Dan doe ik het.
Dan doe ik het. Nee.
En dan doe ik het nooit meer.
Dan doe ik een stapje terug en begin ik een beleefd gesprek.
Dan doe je allemaal rare dingen.
Da macht man ganz viele verrückte Sachen.Dan doe ik dat.
Dann bin ich dabei.Oké, dan doe ik het.
Gut, dann mache ich es.Goed, dan doe ik het wel in mijn hoofd.
Ok, dann tue ich es eben im Kopf.Dan doe ik twee stappen achteruit en kom je mijn wapen halen.
Dann gehe ich zwei Schritte zurück und Sie nehmen sich meine Waffe.Dan doe ik er wat roomkaas bij.
Dann nehme ich noch Frischkäse dazu.Dan doe ik het.
Dann werd ich es tun.Dan doe ik het zelf weI.
Dann mache ich es selbst.Nee.- Dan doe ik dit onder protest.
Dann tue ich das unter Protest.- Nein.Dan doe ik het.
Dann bin ich es.Toe maar, dan doe ik aangifte.
Dann werd ich dich anzeigen.Dan doe ik het.
Dann nehme ich den Job.Nee. Dan doe ik het.
Nein. Dann mache ich es.Nee.- Dan doe ik het alleen.
Nein.- Dann tue ich es allein.Dan doe ik 't alleen.
Dann bin ich der einsame Rumpler.
