DAN DOE - vertaling in Engels

• will do
• then do
• will put
• will take
• would do
• do so
• will hurt
• will make
• then take
• am going to do

Voorbeelden van het gebruik van Dan doe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan doe ik iets.
I will make something happen.

Dan doe dat.
Then do that.

Dan doe ik een goed woordje voor je bij Barry zelf.
I will put a good word in for you with Berry himself.

Dan doe ik dit!
I would do this!

Goed, dan doe ik een solo voor je.
Okay, I will do a solo for you.

Dan doe je opa verdriet.
You will hurt Granddad's feelings.

Dan doe dit voor mij, voor ons.
Then do this for me, for us.

Dan doe ik ze wel uit!
I will take'em off!

Overtuigd? Dan doe nu de volgende stap…….
Convinced? Then take the next step now….

Ja.- Dan doe ik het licht aan.
OK… I will put the light on. Yes.

Dan doe ik alles om de daders te laten boeten.
I would do everything in my power to get justice.

Prima. Dan doe ik het.
Fine. I will do it.

Als je het iemand vertelt, dan doe ik je wat.
If you tell anyone, I will hurt you.

Als ze ja zeggen, dan doe ik mijn voorstel.
If they say yes, i will make my offer.

En weet je wat ik dan doe?
And then, do you know what I'm going to do?

Dan doe er een.
Then do it.

Dan doe nu de volgende stap….
Then take the next step now….

Dan doe ik 'n goed woordje voor je.
I will put in a good word for you with corporate.

Dan doe ik die af, ik wil haar niet bang maken?
I will take it off. My wimpIe?

Dan doe ik dat.- Ja.
I will do that. Yes.