HIER DOE - vertaling in Engels

• am doing here
• am doing
• here put

Voorbeelden van het gebruik van Hier doe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zie je wat ik hier doe?
You see what I'm doing?

Maar dat is niet wat ik hier doe.
But that's not what I'm doing here.

Wat denk je dat ik hier doe?
What do you think I'm doing?

Ze wil weten wat ik hier doe.
She wants to know what I'm doing here.

Waar lijkt het op wat ik hier doe?
What's it look like I'm doing?

Ze wil weten wat ik hier doe.
What I'm doing here. She wants to know.

Magie, dat is wat ik hier doe.
You?- Magic is what I'm doing here.

Jij? Magie, dat is wat ik hier doe.
You? Magic is what I'm doing here.

U weet wat ik hier doe, dames en heren.
You know what, I'm done here, ladies and gentlemen.

Me afvragen wat jij hier doe.
Wondering what you're doing here.

Wil Je Weten Wat Ik Hier Doe.
You wanna know what I was doing here?

Oké. Wil Je Weten Wat Ik Hier Doe Oké?
Okay. Okay, you want to know what I was doing here?

Ik wil weten wat ik hier doe. Waar is Waller?
I want to know what I'm doing here.

Castle, wat ik hier doe, dat is van mij.
Castle, what I do here, this is… mine.

Wat ik hier doe, is op iemand wachten.
What I'm doing out here is waiting for someone.

Wat ik hier doe, is jou redden.
What I'm doing here is saving your ass.

Wat ik hier doe?
Me? Doing here… me?

Wat denk je dat ik hier doe, ik zit vast!
What do you think I'm doing up here, I'm stuck!

Je weet wat ik hier doe. Waar is Frankie?
Where's Frankie? You know what I'm doing here.

Ik weet niet wat ik hier doe, wat mijn doel is.
I don't know what I'm doing here.