HIER MACHE - vertaling in Nederlands

• hier doe
• mee bezig ben
• hier deed
• aan het doen ben
• hier maak
• nu doe

Voorbeelden van het gebruik van Hier mache in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich muss… Ich weiß nicht… was ich hier mache.
Ik weet niet wat ik hier doe.

Blake erkannte, was ich hier mache.
Hij ontdekte wat ik hier deed.

Dann sagen Sie mir, was ich hier mache.
Zeg dan wat ik hier doe.

Er hat mich gefragt, was ich hier mache.
Hij vroeg wat ik hier deed.

Und ich habe absolut keine Ahnung, was ich hier mache.
En ik heb absoluut geen idee wat ik hier doe.

Du hast keine Ahnung, was ich hier mache.
Je hebt geen idee wat ik hier doe.

Wahrscheinlich das Gleiche, was ich hier mache, nur… woanders.
Ergens anders. Waarschijnlijk hetzelfde als wat ik hier doe, alleen.

Ich bin nicht sicher, was ich hier mache.
Ik weet niet wat ik hier doe.

Sie will wissen, was ich hier mache.
Ze wil weten wat ik hier doe.

Keine Ahnung, was ich hier mache.
Ik weet niet wat ik hier doe Charlie.

Ich fragte, was ich hier mache.
Ik vraag je wat ik hier doe.

Sie wollen wissen, was ich hier mache? OK.
Oké. Wil Je Weten Wat Ik Hier Doe Oké.

Ich meine, verlier nicht aus den Augen, was ich hier mache, okay?
Zie wel in wat ik hier aan het doen ben, oké?

Was ich hier mache?
Ik? Wat doe jij hier met hem?

Aber das alles hier mache ich nur für dich.
Maar wat ik hier doe, doe ik voor jou.

Wenn ich mein Geschäft hier mache, wird die ganze Station stinken.
Als ik het hier doe, zal het hele bureau stinken.

Hier mache ich Pause.
Hier ga ik even pauzeren.

Was glaubst du, was ich hier mache?
Ik dacht dat dit een budgetvergadering was.

Hier mache ich niemandem Angst.
Hier ben ik niet angstaanjagend.

Hier mache ich Pause.
Ik ga hier even pauzeren.