HIER DEED - vertaling in Duits

• hier mache
• hier tat
• hier wollte
• hier war
• hier machte
• hier machst
• hier treibt
• hier vorhatte

Voorbeelden van het gebruik van Hier deed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wil je me vertellen wat je hier deed?
Würdest du mir sagen, was du hier machst?

Bevalt het je wat ik hier deed?
Gefiel Ihnen, was ich hier machte?

Ik heb me altijd afgevraagd wat je hier deed.
Ich wollte schon immer wissen, was du hier machst.

Hij vroeg niet wat je hier deed.
Er hat dich nicht gefragt, was du hier machst.

Ik vroeg je wat je hier deed?
Ich habe gefragt, was Sie hier machen?

Niemand wist wat hij hier deed.
Niemand wusste, was er hier macht.

Wat dacht je dat ik hier deed?
Was dachtest du, was ich hier tue?

Dat is waarom je het hier deed.
Deswegen hast du es hier getan.

Je vroeg wat ik hier deed.
Sie haben mich gefragt, warum ich hier bin.

Ik vroeg wat je hier deed.
Sag mir, was du hier willst.

Ik begrijp niet wat ze hier deed.
Ich kann nicht verstehen, was sie hier macht.

Ik vroeg wat hij hier deed en zei hem weg te aan.
Ich fragte ihn, was er dort mache und sagte ihm, er solle gehen.

Het enige dat je hier deed was praten over Max?
Das… Einzige, was du hier getan hast, war über Max reden?

Als ik dit hier deed, wie weet wat ik dan.
Wenn ich das hier getan habe, wer weiß, was ich noch alles… GEPOLTER.

Wat hij hier deed, wilde hij blijkbaar geheimhouden.
Was er hier machte, tat er wohl im Geheimen.

Hier deed ik mijn eerste show.
Hier hatte ich meine erste Sendung.

Wat je hier deed, kan niet gemakkelijk zijn geweest.
Was du hier getan hast, muss dir schwergefallen sein.

heb ik 'n idee wat mijn vader hier deed.
glaube ich zu wissen, was mein Vater hier gemacht hat.

Net zoals hij hier deed.
Wie er das hier getan hat.

Weet je wat Larson hier deed?
Wissen Sie, was dieser Larson hier gemacht hat?