DAAR DEED - vertaling in Duits

• da gemacht hat
• dort gemacht hat
• dort tat
• dort wollte
• da getan hast
• da wollte
• da gemacht hast
• da gemacht haben
• da gemacht habe
• dort gemacht habe
• dort gemacht haben
• dort taten

Voorbeelden van het gebruik van Daar deed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niemand vroeg wat ze daar deed.
Niemand fragte sich, was sie dort tat.

Wat jij daar deed, dat is niet de manier.
Was Sie da gemacht haben, war nicht okay.

Dat was cool, wat je daar deed.
Na, Kleiner? War ziemlich cool, was du da gemacht hast.

ik heb geen idee wat Brett daar deed.
ich habe keine Ahnung, was Brett dort wollte.

Wil je weten wat ik daar deed?
Du willst wissen, was ich da wollte?

Zie je wat ik daar deed?
Siehst du, was ich da gemacht habe?

Dat was graaf wat jij daar deed.
Na, Kleiner? War ziemlich cool, was du da gemacht hast.

Ik weet niet wat je daar deed.
Ich weiß nicht, was Sie da gemacht haben.

Lk vroeg me al af wat ik daar deed.
Habe mich gewundert, was ich dort wollte.

Wat ik daar deed, kan ik hier voor jou doen..
Was ich dort gemacht habe, kann ich für euch machen..

Soms vraag ik me af wat ik daar deed.
Manchmal frage ich mich, was ich da gemacht habe.

Wat je daar deed.
Was Sie da gemacht haben.

Erg grappig. Ik zie wat je daar deed.
Witzig, was du da gemacht hast. Sehr gut.

Ik weet niet wat JP daar deed.
Ich weiß nicht, was JP dort wollte.

Mag ik vragen wat u daar deed?
Darf ich fragen, was Sie dort gemacht haben?

Kan ik hier voor jou doen. Wat ik daar deed.
Kann ich für euch machen. Was ich dort gemacht habe.

Vraag niet wat ik daar deed.
Frag nicht, was ich da gemacht habe.

Enig idee wat ze daar deed?
Was kann sie da gemacht haben?

En het kan me zeker niet schelen wat u daar deed.
Und mir ist auch gleichgültig, was Sie dort gemacht haben.

Kunt u ons vertellen wat u daar deed?
Würden Sie uns bitte sagen, was Sie dort taten?