WAS DOING THERE - vertaling in Nederlands

• daar deed
• er deed
• hier deed
• daar bezig was

Voorbeelden van het gebruik van Was doing there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't know what Merrill was doing there.
Ik weet niet wat Merrill daar aan het doen was.

I just don't know what he was doing there.
Geen idee wat hij daar moest zijn.

I couldn't tell how I was doing there.
Ik kon niet vertellen hoe ik het deed daar.

We do not know what he was doing there.
We weten niet wat hij daar aan het doen was.

There's a lot of dodgy banking that goes on in the Bahamas… you figured out what he was doing there?
Er wordt heel wat gluiperig gebankierd op de Bahama's… weet je al wat hij er deed?

She asked what I was doing there and if I was new in the neighborhood.
Ze vroeg wat ik hier deed en of ik nieuw was in de buurt.

we would like to find out If anyone knows him or what he was doing there.
we willen uitzoeken of iemand hem kent en wat hij hier deed.

what the sister in law was doing there.
en wat de schoonzus daar doet.

And I couldn't figure out what she was doing there… on the floor on her side.
En ik kon me niet bedenken wat ze daar aan het doen was… op de vloer op haar zijde.

When I asked him what the hell he was doing there, well, he began vomiting all over the street.
Toen ik vroeg wat hij daar uitspookte, begon hij te kotsen.

Yes, I don't know what I was doing there, but I was there..
Ja, ik weet niet wat ik daar moest, maar ik was daar..

we have no idea what she was doing there.
wij hebben geen idee wat ze daar buiten deed.

they're going to want to know what he was doing there.
om hem te ondervragen, en ze willen weten wat hij daar aan het doen was.

I wonder what he could be doing there.
Ik vraag me af wat hij daar deed.

No idea what he's doing there.
Geen idee wat hij daar deed.

I told your father what you were doing there.
Ik heb je vader verteld wat je daar deed.

I couldn't understand what you were doing there.
Ik begreep niet wat je daar deed.

And I certainly don't care what you were doing there.
En het kan me zeker niet schelen wat u daar deed.

Yeah, I can't understand what you were doing there.
Ja, Ik snap niet wat je daar deed.

Maybe you should tell me what you were doing there.
Misschien moet jij mij vertellen wat je daar deed.