WAS LYING THERE - vertaling in Nederlands

• lag daar
• heeft er gelegen

Voorbeelden van het gebruik van Was lying there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or while she was lying there, still alive?
Of toen ze daar lag, nog levend?

I just heard a scream and Jeremy was lying there.
Ik hoorde alleen een gil en daar lag Jeremy.

and Tyler was lying there.
zag Tyler daar liggen.

Just came home, and she was lying there.
Ik kwam thuis en daar lag ze.

I would have been doing more if I thought he was lying there dying.
Ik had meer gedaan… als ik wist dat hij daar lag te sterven.

It took a while before I realized it was me who was lying there.
Het duurde even voordat ik besefte dat ik daar lag.

I came back and she was lying there.
Ik kwam terug en daar lag ze.

When Liz was lying there.
Toen Liz daar lag.

They kicked me as I was lying there.
Ze schopten me terwijl ik daar lag.

I looked out and I saw he was lying there.
Ik keek naar buiten en zag dat hij daar lag.

I walked into the living room, and she was lying there.
Ik liep de woonkamer in en daar lag ze.

I think you probably changed into her dress while she was lying there.
U hebt zich vast omgekleed terwijl ze daar lag.

I got out of my van, a guy was lying there.
Ik stapte uit mijn busje, daar lag een man.

He was lying there like a landed trout. Who is he?
Hij lag er als een vis op het droge?

She entered the room. Her grandmother was lying there.
Ze ging naar binnen en daar lag grootmoeder.

Taner was lying there.
Hij lag daar zomaar.

He was lying there like a landed trout.
Hij lag er als een vis op het droge.

You mean to say you took them down while he was lying there?
Heb je die eraf gehaald terwijl hij daar lag?

You mean to say you took them down while he was lying there?
Bedgordijnen.- Meegenomen toen hij daar lag?

Vision. But I was lying there… and I had this.
En ik dat visioen had… Toen ik daar lag.