LIE - vertaling in Nederlands

• liegen
• leugen
• liggen
• gelogen
• lie
• bedrog
• een leugen
• liegt
• ligt
• leugens
• lig
• leugentje
• loog
• gelegen

Voorbeelden van het gebruik van Lie in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do they lie on their tax returns?
Hebben ze gelogen op hun belastingaangifte?

When is a lie not a lie?.
Wanneer is een leugen geen leugen?

You can lie in the sun.
Je kunt in de zon liggen.

I told Liv I was living a lie.
Ik vertelde Liv dat ik een leugen leefde.

I can't lie to my mother.
Ik kan niet tegen mijn moeder liegen.

You lie, Knight of the Mirrors.
U liegt, Ridder van de Spiegels.

Lie face down and fold the legs.
Lie gezicht naar beneden en vouw de benen.

No word of lie, that's it.
Geen woord van gelogen, dat is het.

And no lie was found in their mouth; they are blameless.
En in hun mond is geen bedrog gevonden;

That whole story was a-a lie.
Dat hele verhaal was een leugen.

Under the earth The best young men lie.
De beste jonge mannen liggen onder de aarde.

But not the lie.
Maar de leugen niet.

I can't lie to my mother.
Ik kan niet tegen m'n moeder liegen.

His loyalties lie with the dead girl. Yes.
Ja, zijn trouw ligt bij een dood meisje.

You lie, my son.
Je liegt, mijn zoon.

Eddy Lie- A dream of peace.
Eddy Lie- Een droom van vrede.

Any old lie, I don't know.
Oude leugens, geen idee.

And in their mouths was no lie found;
En in hun mond is geen bedrog gevonden;

But I did… lie to him about it.
Maar ik heb wel… tegen hem erover gelogen.

No, you're just making up another lie.
Nee, je verzint gewoon nog een leugen.