Examples of using Lie in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men lie 6 times a day, twice as much as women.
পুরুষরা দৈনিক গড়ে কমপক্ষে ৬টি মিথ্যা কথা বলেন, যা মহিলাদের চেয়ে দ্বিগুণ।Every agent in Dhaka repeated this lie to our undercover journalist.
ঢাকার প্রত্যেক এজেন্ট আমাদের গুপ্তচর সাংবাদিককে এই মিথ্যাটি পুনরাবৃত্তি করে।It is a life and death struggle- the truth verses the lie.
People start to believe the lie.
Then they lie our faith is not strong.
আমাদের দৃঢ় বিশ্বাস তিনি মিথ্যা কথা বলেন নি।This introduces the second great lie.
এবার আসি দ্বিতীয় মিথ্যাটি প্রশংগে।A lie today is a truth tomorrow.
আজকের মিথ্যাকে আগামীকালই সত্য হিসেবে কবুল করছেন।The dangerous ones are those that lie.
যারা এমনি এমনি মিথ্যা কথা বলেন, তারা বিপজ্জনক।As the saying goes, to hide a lie you have to say a thousand lies. .
The wife counters his every lie.
প্রতিটি মূহর্তে তিনি তাঁর স্ত্রীকে মিথ্যা কথা বলেন।And those who are willing to believe the lie give up.
আর পছন্দের মিথ্যাকে বিশ্বাস করে, উপরে তুলে ধরে।Then reject the lie and replace it with God's truth.
আল্লাহ তাআলা সত্যকে সমাগত করবেন আর মিথ্যাকে প্রতিহত করবেন।And God will wipe out the lie and will vindicate the truth by His Words.
আল্লাহ তাআলা সত্যকে সমাগত করবেন আর মিথ্যাকে প্রতিহত করবেন।We receive the truth, and the truth overcomes the lie.
আমরা যেন সত্যকে বুঝি ও মিথ্যাকে বর্জন করি।If I catch a lie, you lose.
যদি মিথ্যাটা ধরে ফেলি, তাহলে তুমি হেরে যাবে।The lie has been told.
সেই মিথ্যাটা বলা হয়ে গেছে।The lie may be so cleverly construed that it appears to be the truth.
মিথ্যাটা এমন সুন্দর সাজিয়ে গুছিয়ে উপস্থাপন করা হয় যেটা সত্যের মতো মনে হয়।And yet the lie continues.
I couldn't lie anymore, sir….
Another lie to the Western Media.
তিনি পশ্চিমা মিডিয়ার মিথ্যাচারের প্রতিবাদ করেছেন।
