GA LIGGEN - vertaling in Engels

• get down
• lie down
• lay
• are
• am gonna go lie down
• am gonna go lay down
• will go lie down
• is
• lay down
• am going to lie down
• am going to lay down
• f-fall down

Voorbeelden van het gebruik van Ga liggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ga daar liggen en bloed.
Lay there and bleed.

Ga liggen, de klok tikt.
The clock's ticking. Lie down.

Vooruit, ga liggen. U bent in orde!
Now you're all right. Shh!

Mercy! Ga liggen, eikel.
Mercy! Get down, dickhead.

Ik ga liggen en jij stelt een spel voor.
I will go lie down, and you propose everybody play a game.

Ga liggen, Macduff! Ga verder.
Lay on, Macduff! Go on.

Ga liggen en ontspan je.
Honey, lie down and relax.

Ga liggen, Kleine Cowboy.
Get down, Little Cowboy.

Ga liggen, je mag je niet bewegen.
You're not supposed to move for 24 hours.

Ik ga liggen.
I'm going to lay down.

Ik denk dat ik maar wat ga liggen.
Think i will go lie down.

Heel mooi. Ik ga liggen.
Very nice. I'm going to lie down.

Ga liggen, plat op je smoel.
Lay down on your face.

Ga liggen, Gino.
Lie down, Gino.

Ga liggen, broeder Boris.
Get down, Brother Boris.

Ga liggen. Wat doe je hier in godsnaam?
What the hell are you doing here?- On the ground!

Nee, ik ga liggen.
No, I'm going to lay down.

Hou toch je mond en ga liggen en slapen.
Why don't you shut up, f-fall down and g-go to sleep.

Kom, ga even liggen, lieverd. Kom op.
Come on. Come lay down, sweetie.

Ga liggen, schat.
Lie down, darling.