GA LIGGEN - vertaling in Duits

• Hinlegen
• leg dich hin
• auf den Boden
• hin
• liegen
• los runter
• komm runter
• wieder ins Bett
• geh runter

Voorbeelden van het gebruik van Ga liggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ga liggen, of ik schiet je kop er af!
Auf den Boden, oder ich puste dich weg!

Houd op met drinken en ga liggen.
Du musst aufhören zu trinken und wieder ins Bett.

Drink. Ga liggen.
Trink. Leg dich hin.

Ik denk dat ik even ga liggen.
Ich lege mich etwas hin.

Charlie, ga liggen.
Charlie, komm runter.

Ga liggen!
Geh runter!

Lk ga even liggen.
Ich muss mich kurz hinlegen.

Mr Hale, ga liggen. Zoek dekking!
In Deckung! Auf den Boden, Mr. Hale!

Melanie, ga alsjeblieft liggen.
Melanie, leg dich hin, bitte.

Houd op met drinken en ga liggen.
Du musst mit dem Trinken aufhören und wieder ins Bett.

Ik denk dat ik toch maar even ga liggen.
Ich denke, ich lege mich doch etwas hin.

Michael, ga liggen.
Michael, komm runter.

Ga liggen, ga liggen. Oma?
Geh runter, geh runter. Nana?

Ga liggen voordat ik je doodschiet.
Auf den Boden, sonst erschieße ich dich.

Ga liggen, relax en haal diep adem.
Hinlegen, entspannen, und tief durchatmen.

Wees zo goed en ga liggen.
Sei so gut und leg dich hin.

Hé. Hou op met drinken en ga liggen.-Wat?
Du musst mit dem Trinken aufhören und wieder ins Bett. -Was? -Hey?

Ik denk dat ik even ga liggen.
Ich schätze, ich lege mich einen Moment hin.

Ga liggen, Johnny. Iedereen liggen..
Alle auf den Boden. Runter, Johnny.

Wil je dat ik ga liggen, zodat je met me kunt praten?
Ich soll mich hinlegen, damit Sie mit mir reden können?