GA LIGGEN - vertaling in Spaans

• a el suelo
• acuéstate
• recuéstate
• túmbate
• recuéstese
• agáchate
• túmbese
• tumbo
• agáchese
• al suelo

Voorbeelden van het gebruik van Ga liggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ga liggen en ontspan je.
Túmbate y no pienses en nada.

Ga liggen en zwijg.
Recuéstate y cállate.

Ga liggen, mam, alsjeblieft.
Acuéstate, mamá, por favor.

Ga liggen, niet bewegen!
¡Agáchate, no te muevas!

Ga liggen. Ontspan. Maak je hoofd leeg, op het probleem na.
Recuéstese, relájese, borre su mente en especial los problemas.

Ga nu liggen.
¡Al suelo ahora!

Ga gewoon liggen.
Sólo recuéstate.

Ga dan liggen.
Entonces túmbate.

Ga liggen.
Túmbese.

Ga liggen en ontspan.
Acuéstate y relájate.

Ga liggen, Mr Lynch.
Recuéstese, Sr. Lynch.

Als ik op de bank ga liggen, reken je dan per uur?
Si me tumbo en el sofá,¿cuánto me cobras por hora?

Ga liggen, man!
¡Agáchese, hombre!

Ga liggen, mevrouw de minister.
¡Al suelo, señora Secretaria.

Nog niet. Ga liggen.
Aún no.¡Agáchate!

Meneer, ga liggen, alstublieft.
Señor, por favor túmbese.

Ga liggen in de kooi.
Acuéstate en la jaula.

Ga liggen en eet wat, Marcus Sarcapus,
Recuéstate y come, oh Marcus Sacapus,

Ga liggen… kreng!
¡Túmbate, zorra!

Een half uur, ga liggen, benen in een verhoogde positie.
Media hora, recuéstese, las piernas en posición elevada.