GA ZITTEN - vertaling in Spaans

• siéntate
• siéntese
• tome asiento
• vamos a sentarnos
• sientate
• tomen asiento
• toma asiento
• sientese
• sentarte
• tomad asiento

Voorbeelden van het gebruik van Ga zitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ga zitten, alstublieft.
Tomen asiento, por favor.

Ga zitten, Lance. ik kom eraan.
Toma asiento, Lance. Ya voy.

Ga zitten, Bradstreet.
Sientese, Bradstreet.

Ga zitten, Mrs Lewis.
Tome asiento Sra. Lewis.

Ga zitten en praat erover, oké?
Vamos a sentarnos y a hablarlo,¿vale?

Ga zitten. Wil je wat water,
Siéntese.¿Quiere agua,

Ga zitten… ik moet je iets vertellen.
Siéntate… tengo que decirte algo.

Ga zitten, jongen. Jij bent niet in de vorm.
Tio sientate, no estás en forma.

Ga zitten, Mrs Brion.
Sientese, Sra. Brion.

Ga zitten, Rita.
Toma asiento Rita.

Ga zitten, water?
Tomen asiento.¿Agua?

Ga zitten, Mr Davis.
Tome asiento, Sr. Davis.

Oké, kinderen, ga zitten.
Muy bien, niños, vamos a sentarnos.

Stem af op één van de zenders, ga zitten en relax!
¡Sintonice una de estas emisoras, siéntese y relájese!

Alsjeblieft, ga zitten, wat kan ik voor je betekenen?
Por favor, sientate,¿Qué puedo hacer por ti?

Alsjeblieft… Ga zitten?
Por favor… sentarte?

Ga zitten, alsjeblieft.
Sientese. Por Favor.

Ga zitten en laat u meenemen door de toeristische trein.
Toma asiento y déjate llevar por el tren turístico.

Ga zitten We helpen je zo snel
Tomen asiento. Les veremos

Ga zitten en vertel me de details.
Siéntate… y dame más detalles.