DUERME - vertaling in Nederlands

• slaapt
• slaapplaatsen
• sleeps
• naar bed
• slaap je
• sluimert
• slapen
• slaap
• sliep

Voorbeelden van het gebruik van Duerme in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Duerme con el cabello suelto y no lo peines durante varios días.
Slaap met je haar los en kam het enkele dagen niet.

Ve a casa y duerme.
Ga naar huis en naar bed.

¿Quien no quiere visitar la ciudad que nunca duerme?
Wie wil er niet eens een bezoek brengen aan de city that never sleeps?

Soy su hija cuando duerme con el profesor de ciencias políticas.
Ik ben uw dochter die sliep met de professor.

Duerme de lado, con suficientes almohadas para mantenerte recto.
Slaap op je zij, met voldoende kussens om je recht te houden.

Está tan encantada por tu confianza y valentía que duerme contigo.
Ze valt voor je zelfvertrouwen en lef… en gaat met je naar bed.

Sneak follando mi hermanastra en la sótano mientras familia duerme.
Sneak neuken mijn stepsister in de kelder terwijl familie sleeps.

Y se fue a la ciudad de todas las ciudades… que nunca duerme.
En toen verdween ze naar de stad der steden, die nooit sliep.

Duerme con la cabeza levantada.
Slaap met je hoofd omhoog.

Su esposo duerme con su hermana.
Haar man gaat met haar zus naar bed.

No. Lo que dije fue que duerme con los peces.
Nee, ik zei dat hij met de vissen sliep.

Una pregunta simple:"¿Cuánto duerme durante el día?
Een eenvoudige vraag-"Hoeveel slaap je overdag?

¿Qué tipo de mujer que duerme con el marido de su hija?
Wat voor vrouw gaat met de man van haar dochter naar bed?

Quiero preguntarle¿es cierto que duerme en el colchón en que…?
Ik wilde je nog wat vragen. Slaap je op het matras waar wij?

Y mientras duerme él sueña,‘¡Oh, soy millonario!
Al slapend droomde hij: ‘Oh, ik ben een miljonair!

Mamá duerme(19).
Slapende moeder(19).

Cada alma que duerme en esa ciudad puede ser quebrantada si se desea.
Elke levende ziel in die slapende stad daar beneden… kan indien nodig gebroken worden.

Mi Nieves favorita es la que duerme.
Eerlijk gezegd is slapende Sneeuwwitje mijn favoriete Sneeuwwitje.

El que duerme olvida su hambre.
Slapend kan iemand de honger vergeten.

Se ve distinta cuando duerme.
Slapend ziet ze er anders uit.