LIG - vertaling in Engels

• am
• lie
• am laying
• lig
• down
• are
• lay
• be
• lying
• is

Voorbeelden van het gebruik van Lig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik lig de hele nacht wakker.
I lie awake all night staring at the canopy.

Straks lig je te smoren in een Bordeaux-saus.
Soon, you will be braising in a choice Burgundy.

Hier lig ik in het stof voor U.
Here I lay in the dust before you.

Waarom lig je dan in het ziekenhuis?
Then why are you in the hospital?

Lig(derde divisie) naar Bank Asya 1.
Lig becomes Bank Asya 1.

Lig, Beethoven.
Down, Beethoven.

Die nacht lig ik in mijn bed.
That night, I'm laying in bed.

Lig ik achterin?
Am I in the back?

Want elke avond lig ik in bed.
Cause ev'ry night I lie in bed♪.

Een eeuwigheid lig ik op mijn rug, te bidden voor al dat schoons.
An eternity of lying on my back, praying before all that splendour.

Bij een individuele klankhealing lig je op een massagetafel onder een deken.
With an individual sound healing session you lay on a massage table underneath a blanket.

Anders lig je straks binnen een krijtlijn.
Otherwise, you will be lined in chalk.

Hoi. Lig je al in bed?
Are you already in bed?- Hi?

Lig, de op één na hoogste divisie.
Lig, the second highest division.

Zeg,"nee" en"lig.
Say"no" and"down.

Ik lig op 'n handdoek.
And I'm laying on my towel.

Elke avond lig ik in bed.
Ev'ry night I lie in bed♪.

Lig ik in het dodenhuis? Dr. Ninja?
Dr Ninja.- Am I in the morgue?

Lees verder Meldplicht datalekken: lig jij er wakker van?
The data leaks reporting requirement: is it bothering you?

Wanneer ik in jouw armen lig en naar de sterren vlieg.
When lying in your arms and flying to the stars.