Voorbeelden van het gebruik van Lig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waarom lig je op m'n vloer?
Waarom lig je niet in het ziekenhuis?
Warum bist du nicht im Krankenhaus?Waarom lig jij niet in bed?
Nee, ik lig in het ziekenhuis.
Nein, ich bin im Krankenhaus.Ik lig al een maand in bed.
En nu lig je in een tuin.
Aberjetzt sind Sie in einem Garten.Ik lig hier met een man die ik amper ken.
Waarom lig je hier? Chiara! Chiara?
Warum liegst du hier? Chiara! Chiara?David, lig je al in bed?
David, bist du schon im Bett?Lig je alleen in bed?
Schläfst du allein?Waarom lig ik in bad?
Warum bin ich in der Badewanne?Ik lig hier al.-Waarom niet?
Ich liege hier schon.- Warum nicht?Waarom lig je hier?
Warum sind Sie hier?Waarom lig je op tafel?
Lig ik boven?
Lieg ich wie immer oben?Waarom lig je niet in bed?
Warum liegst du nicht im Bett,?Hier lig je veilig.
Hier bist du sicher.We zijn net thuis. Lig je nu al?
Wir sind seit fünf Minuten zu Hause und du schläfst schon?Maar ik lig in het ziekenhuis!
Ich bin im Krankenhaus!Ik lig op campusmeubilair, dus nee.
Ich liege auf einem Campus-Möbel, also, Nein.
