LIEGE - vertaling in Nederlands

• lig
• ben
• heb
• zit
• bed
• liege
• brancard
• ligstoel
• ligbed
• ik lig
• chaise
• schuilt
• kushetki
• bedraagt

Voorbeelden van het gebruik van Liege in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich liege jetzt immer quer im Bett.
Ik ben nu gewend om dwars over het bed te slapen.

Vielleicht liege ich falsch.
Misschien heb ik het verkeerd.

Sah die Liege und hat etwas geschlafen.
Zag de brancard en is gaan slapen.

Und die Liege im Hinterzimmer ist eine nette Sache.
En het bed in de achterkamer is goed bedacht.

Darüber hinaus ist es perfekt für den Sommer als Liege.
Bovendien is het perfect voor de zomer als ligstoel.

Belgique nach Liege Aeroport LGG.
Belgique naar Liege Aeroport LGG.

Ich liege seit einem Monat im Bett.
Ik lig al een maand in bed.

Ich liege auf Ihrer Sonde.- Was?
Ik zit op uw slang.-Wat?

Wieso liege ich dann im Krankenhaus? Gar nichts.
Waarom ben ik in het ziekenhuis?- Niets.

Liege ich da falsch?
Heb ik dat verkeerd?

Desodorieren Sie die Liege ist sehr einfach.
Ontgeur het ligbed heel eenvoudig.

Aber da lag nur dieser Junge auf der Liege.
Op die brancard lag een jongen.

Macht ihn los und schnallt ihn auf die Liege.
Maak hem los en leg hem op bed.

Ich liege bewusstlos auf der Krankenstation.
Ik… Ik lig bewusteloos in de ziekenboeg.

Ich liege hier schon.- Warum nicht?
Ik lig hier al.-Waarom niet?

Ich liege auf dem Tuch.
Ik zit op de handdoek.

Ich liege vielleicht im Koma oder so.
Ik ben waarschijnlijk in coma of zo.

Zumindest liege ich damit richtig.
Dat heb ik tenminste wel goed.

Ich wurde unter unerträglichen Schmerzen auf einer Liege zur Intensivstation gefahren.
Ik werd op een brancard met vreselijke pijn naar de spoedafdeling gebracht.

Dort steht eine Liege.
Daar staat een bed.