BEDRAAGT - vertaling in Duits

• beträgt
• beläuft sich
• liegt
• überschreitet
• ausmacht
• übersteigt
• erreicht
• H
• Höhe
• betraègt

Voorbeelden van het gebruik van Bedraagt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De straling bedraagt volgens directeur Bryukhanov slechts 3,6 röntgen.
Laut Direktor Brjuchanow beträgt die Strahlung max.

Bent u jonger, dan bedraagt het pensioen 20% van de berekeningsgrondslag.
Sind Sie juÈnger, betraÈgt die Rente 20% der Bemessungsgrundlage.

In Italië bedraagt zij daarentegen nauwelijks 45.
In Italien erreicht sie jedoch kaum ein Maximum von 45.

De steun bedraagt ongeveer 330 miljoen ecu.
Die Beihilfe beläuft sich auf etwa 330 Millionen ECU.

Het gewicht bedraagt 200 tot 400 gram.
Das Gewicht liegt zwischen 200 und 400 Gramm.

De grote blind bedraagt nu 1 miljoen dollar.
Der Big-Blind beträgt jetzt eine Million.

De financiële toewijzing voor het EFMZV bedraagt €6,692 miljard in huidige prijzen.
Der EMFF wird mit Finanzmitteln in Höhe von 6,692 Mrd. EUR(zu laufenden Preisen) ausgestattet.

Het staatspensioen bedraagt hoogstens 29 52 SEK per maand.
Der HoÈchstsatz der Volksrente betraÈgt 29 52 SEK monatlich.

De steun bedraagt circa 330 miljoen ecu.
Die Beihilfe beläuft sich auf rund 330 Mio. ECU.

Een hoog loodgehalte van lood oxide glas bedraagt 36%, wat leidt tot 24% loodgehalte oxide glas.
Ein hohen Bleigehalt von Oxid Bleiglas erreicht 36% bis 24% Bleigehalt Oxid Glas.

Het regelmatige astigmatisme bedraagt drie verschillende types.
Regelmäßiger Astigmatismus liegt bei drei verschiedenen Baumustern.

De inzet bedraagt 6 miljoen. 5 miljoen.
Ihr Einsatz beträgt sechs Millionen. Fünf Millionen.

Het aanvullend wezenpensioen bedraagt 30% van het pensioen van de overleden ouder.
Die Waisenrente aus der Zusatzrentenregelung betraÈgt 30% der Rente des verstorbenen Elternteils.

Zijn vetgehalte bedraagt 30 %/DS.
Sein Fettgehalt liegt bei 30% Trockenextrakt.

De bijdrage bedraagt 0,5% van het inkomen.
Der Beitrag beläuft sich auf 0,5% des Einkommens.

De wachttijd bedraagt 17 minuten.
Die ungefähre Wartezeit beträgt 17 Minuten.

Portugal) bedraagt dit aandeel evenwel circa 45.
Portugal) erreicht der Anteil allerdings um 45.

Zijn populariteit bedraagt nu 86.
Seine Popularität liegt momentan bei 86.

De vastgestelde raming bedraagt 693 321 000 ecu.
Der festgestellte Haushaltsvoranschlag beläuft sich auf 693 321 000 ECU.

De osmolaliteit van de gereconstitueerde oplossing bedraagt 230-270 mOsmol/kg.
Die Osmolalität der zubereiteten Lösung beträgt 230 bis 270 mosmol/kg.