LIE AHEAD - vertaling in Nederlands

• voor ons liggen
• in het verschiet liggen
• in het verschiet ligt
• voor ons liggende

Voorbeelden van het gebruik van Lie ahead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Moreover, several risks lie ahead.
Bovendien liggen er diverse risico's in het verschiet.

But serious challenges lie ahead.
Maar er liggen ernstige problemen op de loer.

not paper assets lie ahead.
niet in papieren activa, liggen voor de hand.

Fame and fortune lie ahead, and all our troubles are behind.
En al onze problemen zijn achter. Roem en fortuin liggen voor de deur.

the mysteries of the depths lie ahead.
de mysteries van de diepten liggen voor je.

Fame and fortune lie ahead.
Roem en fortuin liggen voor de deur.

you see the opportunities that lie ahead.
je ziet de kansen die voor je liggen.

Our gaze is already focusing on the challenges which lie ahead, on the reform of the Structural Funds
Onze blikken zijn al ge richt op de uitdagingen die voor ons liggen, namelijk de hervorming van de structuurfondsen

Faults and to know that challenges lie ahead, and provides the strength needed.
Fouten en om te weten dat de uitdagingen voor ons liggen, en biedt de sterkte nodig.

dark months that lie ahead. Once again he lumbers into the forest.
in deze koude donkere maanden die in het verschiet liggen. op zoek naar een geschikte schuilplaats en opnieuw, gaat hij in het bos.

In the weeks that lie ahead, TEPCO and the government will be held to account for their handling of the crisis
In de weken die voor ons liggen, zullen TEPCO en de overheid aansprakelijk worden gehouden voor hun aanpak van de crisis

We're not ready to surmount the enormous hurdles that lie ahead. My concern is that.
Mijn zorg is dat we nog niet klaar zijn om die enorme hindernissen, die in het verschiet liggen.

And take a stand the dangers that lie ahead The moment you first grok.
De gevaren die voor ons liggen en een standpunt inneemt Het moment waarop je voor het eerst begrijpt.

At the same time we need to focus attention on the opportunities and challenges that lie ahead.
Tegelijkertijd moeten wij onze aandacht richten op de kansen en uitdagingen die voor ons liggen.

we need a Europe which is related to the challenges which lie ahead.
maar een Europa dat kan inspelen op de uitdagingen die voor ons liggen.

We hope that it will be a beacon for all of us in the dark nights that lie ahead.
Wij hopen dat het voor ons allen een baken zal zijn in de donkere nachten die voor ons liggen.

was a major success, we cannot afford to be complacent. Huge challenges lie ahead.
kunnen we het ons niet veroorloven zelfgenoegzaam te zijn gezien de enorme uitdagingen die voor ons liggen.

need you…"as you will need them in the years that lie ahead.
u hen nodig zal hebben In de jaren die voor ons liggen.

The European Union will seek to play its full part in the humanitarian tasks which lie ahead, notably through ECHO.
De Europese Unie zal ernaar streven om haar volledige taak inzake de humanitaire taken die voor ons liggen, met name via ECHO.

Finally, preparing people intellectually and emotionally for the changes and challenges that lie ahead.
Ten slotte, het intellectueel en emotioneel voorbereiden van mensen op de veranderingen en uitdagingen die voor ons liggen.