GANG - vertaling in Engels

• ahead
• hallway
• corridor
• hall
• gang
• swing
• motion
• course
• underway
• ongoing
• way
• progress
• passage
• aisle
• gait
• going
• started

Voorbeelden van het gebruik van Gang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ga je gang en doodt me.
Go ahead and kill me.

De Grote Patriottische Oorlog is in volle gang.
The Great Patriotic War is in full swing.

En we houden het spel aan de gang.
And we keep the game going.

Dus gingen ze naar de gang.
So they went to the hall.

Mijn vader is op de gang.
My father's in the hallway.

Dat was jij in de gang.
It was you in the corridor.

Volgende gang, graag.
Next course, please.

Alles is in gang gezet door Maia.
The whole thing was put in motion by maia.

Gang Zi zal ons zegenen.
Gang Zi will bless us.

Ga je gang en eet het op.
Go ahead and eat it.

De voorbereidingen voor Cultura Nova waren al in volle gang.
The preparations for Cultura Nova were already in full swing.

En er was iets vreemds aan de gang met zijn arm.
And there was something weird going on with his arm.

Ik heb een nieuw kantoor voor je, verderop in de gang.
I have another office for you down the hall.

Ik zag Mark in de gang.
I saw Mark in the hallway.

Ik zag mezelf in een gang van een ziekenhuis.
And I saw myself in the corridor of a hospital.

Bekijk hun restauratie aan de gang in hun nieuwe historische workshop.
View their restoration work underway in their new historic workshop.

Tweede gang Annie May's gerookte varkensribbetjes.
Second course, Annie May's Smoked Pork Ribs.

Baas. Gang Zi is weg.
Gang Zi is gone. Boss.

Ga je gang en speel blues.
Go ahead and play blues.

De voorbereidingen voor onze Amsterdamse Gay Pride zijn in volle gang.
Preparations for our Amsterdam Gay Pride are in full swing.